|
发表于 2008-7-17 16:30:51
|
显示全部楼层
回复 22楼 爱喝白开水 的帖子
《礼记·月令》中有记载:“是月也,生气方盛,阳气发泄,句者毕出,萌者尽达。”这里的“萌”,指的正是带刺的直条灌木,比喻刚直挺拔的草木的意思……“荆”在《说文》里是这么注解的:荆,又名楚,楚木也。指的也是“带刺的灌木”……按照这个考证,“萌萌”和“荆楚”本来指的就是同一个意思,双方之间的关系真的是“岗岗的”铁!更妙的是,“萌萌”还暗藏剧情玄机。
当年郑玄(孔子的弟子,其后世封为朐山侯)曾经给《礼记·月令》这段话做过注解:“句,屈生者;芒而直曰萌。”周瑜给小马取名叫“萌萌”,含义深远,意思是荆楚的马是“萌”的,也就是“直”的,不会“句”于曹操(委屈于曹操之意)。所以,“萌萌”也寄托着小乔对周郎的希望:曹操欺人太甚,郎啊,你要雄起。 |
|