新工作的挫败。。。

天才2号

做营业没人带很困难的 尤其是向软件这样的 营业周期长的
软件这东西感觉可要可不要 小公司吧 给你磨磨 大公司呢
一个小职员又打不进去。要是在纯日资还好 要是客户掺杂国内企业
那你慢慢的就成了纯软件推销员了。况且学语言的 对软件这东西又头痛
关键还不想学 然后再多点就是每天发发邮件有日本客户么拖你过去一下
没有么 你就还是发邮件～

pluspower

男怕入错行,女怕嫁错郎.

嘿嘿`助理的话,还是女的做起来比较合适吧!~

忍者

如果没有记错你的上司是笠原，相当杰出的日本营业。好像自己家族就有公司，为了证明自己所以在现在公司就职。即使以前我是你们客户也不敢怠慢你们上司。自己做事要干练些，知道就说知道，不知道就直接说请教我。不要犹豫。越是觉得难呆的地方越能锻炼人。
现在工作不同以前更多是责任。也学会看单据学会从中发现问题，而不是仅仅的经手就过了。不懂还是要请教前辈，学会不耻下问千万不要因为自己难开口而放过细节。进口入库做多就熟练。但一旦疏忽就会出现不必要甚至很大的麻烦。你的前辈也都是像你一样摸爬滚打过来的，我还是比较清楚的。
成为助理就不要想以前翻译的事。人只能往前走。并且助理的前途比翻译强。
最后就是学会思考工作。

忍者

关于公司系统用多就习惯了。象我不会英语的别人告诉我如何使用，我就每步都记录自己不断演练。你说的系统我都使用过，没什么难得。关键是掌握要领。认真记录，虚心请教

黑色双子座

原帖由 忍者 于 2008-10-16 11:35 发表
如果没有记错你的上司是笠原，相当杰出的日本营业。好像自己家族就有公司，为了证明自己所以在现在公司就职。即使以前我是你们客户也不敢怠慢你们上司。自己做事要干练些，知道就说知道，不知道就直接说请教我。不要 ...

不愧是忍者兄。。。知道的够清楚
我现在已经开始不耻下问了～有的问题自己都觉得问的很白
不过慢慢磨炼，感觉已经比刚来时候上手了～

忍者

貴社のようでいい雰囲気のなかでお茶を一杯飲みたいね。きれいな女性に囲まれるのは最高だ。
最後に一言　ちゃんと教えてくれた先輩に恩返しを忘れるな　それこそ大事なこと。
では頑張ってください。

黑色双子座

原帖由 忍者 于 2008-10-16 12:13 发表
貴社のようでいい雰囲気のなかでお茶を一杯飲みたいね。きれいな女性に囲まれるのは最高だ。
最後に一言　ちゃんと教えてくれた先輩に恩返しを忘れるな　それこそ大事なこと。
では頑張ってください。

呵呵，我们这可爱的姑娘是满多的
有魄力的MM也不少
有机会来喝一杯啊～

liangbo4152

我都给挫习惯了

AZNABLE

LZ是做国际贸易类的。
PS，我们课的助理就是一个白领，白领工资不干活的垃圾。

忍者

如果是我的下手早就请她走人了

adang

这样的事情多了去了

reireifay

我也很挫败
领导找了个人带我
结果我们相性极差 她讲的东西我完全不懂
而且她不允许我中途发问...orz
有一次差点吵起来
一转身就被领导知道了
入社第四天的我 被领导叫去谈话了了....

忍者

你要学会观察，学会低头，学会感恩

忍者

就凭你进公司被训话只有两种人，要么是以后及其优秀的人才，要么是蠢材。一般人就不会刚进公司就有这待遇。估计你以后将会痛苦中工作

reireifay

说得这么坚决啊?
那我是后一种?
我自认很认真得求问
结果得到的回答是:哎你等我把话讲完好伐?!(雷厉风行状)
又或者:这个你管它干吗,你只要知道XXXX就可以了(!雷厉风行状)
如果有什么东西想求证一下 得到的回答就是:我不是跟你讲过了吗?!
我真的很想快点掌握这些东西 也很感激她能教我
只是现在很怕问她问题后得到的回答
只能转而求助其他人.....