关于词汇语法练习题，除了我解释的那堆，还有问题的在这里跟帖，大家一起讨论

浪迹的小鱼

接続　名詞（である）＋のみか／のみでなく、～も
形容動詞語幹（である）＋のみか／のみでなく、～も
動詞基本形＋のみか／のみでなく、～も
形容詞基本形＋のみか／のみでなく、～も
注意　「～ばかりか／のみか」という表現があるが、「～だけか」という表現がない。
意味　ただ前件のことだけでなく、後件も同じ状況だ、と言いたい時に用いる。
訳文　不仅仅是前项，后项也是同样的情况。“不仅……而且……”。

例１　大災害により、財産のみか、肉親までも失った。（２００１年一級問題）
巨大的灾害，不仅使财产蒙受了损失，还夺去了亲人的生命。

例２　若者のみか／のみでなく、多くの年配の方もヴォランティアに参加している。
不仅是年轻人，很多老年人也参加了志愿者活动

浪迹的小鱼

自己顶下，有问题的跟贴

HappyMM

原帖由 日语二级 于 2008-11-25 22:56 发表
１．大災害により財産（）肉親までも失った。...

１．大災害により財産（）肉親までも失った。
　　のみか　　だけに　　あまり　　さえも
-> のみか
　
２．あんまり腹が立ったので、つい言わず（）のことを言ってしまった。
　　じまい　　がてら　　もがな　　ながら
-> もがな：いわないほうがいい

３･先生に（）ますますお元気でご活躍のことと存じます。
　おかれましては　　なさいましては　　なられましては　　つかれましては
-> 尊敬語の慣用語
「～には／～におかれましては」は主語につく助詞で敬意を込めた「～は」に相当します。「～には」より敬意を込めた表現が「～におかれましては」で、手紙や儀礼的な書面で用いられる表現です。公式な場面での改まった言い方としては使われますが、日常用語ではありません。

４．その新人候補は、今回の選挙に必ず当選してみせると断言して（）
　　はばからない　
-> 接続　動詞て形＋はばからない
意味　「憚（はばか）る」は恐れ謹（つつし）むという意味である。「～て憚らない」は、物事をするのにも、ものを言うのにも恐れ謹まなくそして気　　　兼ねもせずに行動をするという意味を表わすときに用いられる。
訳文　动词「憚る」的意思是说话，办事时有某种顾虑或顾忌。「～て憚らない」表示说话做事毫无顾忌，敢说敢为，直言不讳。

神无月千鸟

１．大災害により財産（）肉親までも失った。
　　のみか　　だけに　　あまり　　さえも　
２．あんまり腹が立ったので、つい言わず（）のことを言ってしまった。
　　じまい　　がてら　　もがな　　ながら
３･先生に（）ますますお元気でご活躍のことと存じます。
　おかれましては　　なさいましては　　なられましては　　つかれましては
４．その新人候補は、今回の選挙に必ず当選してみせると断言して（）
　　はばからない　

＿＿＿＿＿＿＿＿

1，3，1，

言わずもがな是固定用法，就是“不说的”
おかれましては是固定用法，敬语中用来问候别人身体健康的
最后那个てはばからない的意思是“说话不忌讳，想说啥说话，直言不讳”的意思

日语二级

どうもありがとうございます。

たた

(12)今日は娘の誕生日だが、仕事が忙しくて、祝てやる＿＿＿
１．どころではない　２、にはあたらない　３．には及ばない　４．までもない
．どころではない　是固定语法的吗
　什么意思呢

　请教

たた

(13)彼女は頭がいい＿＿＿スポーツも万能でクラスの人気者である
１、にかぎらず　２．どころか　３．ばかりで　４．ばかりか

为什么不选１呢

yuehe2

どころではない是固定用法，意思是哪儿谈得上

HappyMM

原帖由 たた 于 2008-11-28 11:59 发表
(12)今日は娘の誕生日だが、仕事が忙しくて、祝てやる＿＿＿
１．どころではない　２、にはあたらない　３．には及ばない　４．までもない
．どころではない　是固定语法的吗...

どころではない 是指沒有 "余裕" 去做
常用於想做但是沒有余裕去做等等禮貌性推辭

liumiho

小鱼你的错题节目太棒了....