朝早く、家族の者に気づかれない＿＿＿、ぞっと家を出た。

真宮寺憶

原帖由 風之翼 于 2008-12-3 21:45 发表
当你睡觉时被人“惊醒”，这个“惊醒”不是你的意志所能控制的，它是非意志动词，和被动形没有关系，其实10楼的语法解释是正确的，只不过他搞混了可能形和被动性，我订正一下而已。

了解，谢谢哩

soukan88

残念ながら、答えは「ように」です。
文法は言わず、ここで「ために」を使うという日本語表現がございません。