一级水平合适干啥工作啊?

lanlang · 发表于 2008-12-11 11:19:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

梨头洁洁 · 发表于 2008-12-11 12:25:54

证书只是敲门砖，主要还是听说写的能力

时间倒流 · 发表于 2008-12-11 12:31:34

原帖由 梨头洁洁 于 2008-12-11 12:25 发表
证书只是敲门砖，主要还是听说写的能力

同意，面试时候就看能不能直接用日语流畅交流。然后会给你篇文章让你现场翻译。说实话这些能力不是一张一级证书就好证明的。

qwertty · 发表于 2008-12-11 12:59:20

原帖由 须环王 于 2008-12-11 00:04 发表
- -很熟悉,记不地了,很像天满,又不是

桂言叶

revlis · 发表于 2008-12-11 13:09:25

原帖由 qwertty 于 2008/12/11 12:59 发表

桂言叶

噢噢噢！谢谢你！
猛然间想起来我考试前为了减压看的就是school days....

[ 本帖最后由 revlis 于 2008-12-11 13:11 编辑 ]

gohandesiyo · 发表于 2008-12-11 13:36:29

一级适合去买彩票，过了的人至少运气不差

远阪士郎 · 发表于 2008-12-11 16:10:40

原帖由 须环王 于 2008-12-10 23:41 发表
听力70以上才敢做

字幕组翻片主要是看你会不会挖小日本的blog了，某人去年二级听力50一样翻过

须环王 · 发表于 2008-12-11 16:12:54

翻那个干吗?

远阪士郎 · 发表于 2008-12-11 16:14:47

原帖由 须环王 于 2008-12-11 16:12 发表
翻那个干吗?

很多neta要靠blog翻
比如某某星

时间倒流 · 发表于 2008-12-11 16:17:11

よし～みんないっしょに宝くじを買おうぞ～

须环王 · 发表于 2008-12-11 16:53:27

原来如此

atikos · 发表于 2008-12-11 16:58:10

我也很矛盾啊
虽然这次过不成了
但也很想知道一级笔试水平能干啥呢~~

robertdb · 发表于 2008-12-11 16:59:00

一个写满了日语的纸而已！

大通公园 · 发表于 2008-12-12 13:11:03

原帖由 AyiMluYka 于 2008-12-11 08:38 发表
补充,当然不是凭1级那点东西了,但1级有那么差吗?基本上还是有点能力,日常生活应该是没有问题了,从事工作的话就^^^^^6666

基本没什么用吧，我见过最有意思的事。
从国内来日本的大学毕业生，拿着1级证说自己早过了，给他介绍了个コンビニ的工，不到1个星期辞职了，原因很简单，店长说那哥们跟不会日语一样。。

yugolou · 发表于 2008-12-13 00:13:17

做为就职的辅助条件的话，现在很多相关单位都是漫不经心地说句"需1级证书或相当笔译口译水平"，即是说这个证件的重视度已经降为应聘者的普通条件了；如果要从事专门性的日语工作，如文章笔译或公关口译的话，那1级几乎证明不了什么。因此，大家还是继续努力吧~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

lanlang lanlang 当前离线积分 842 头像被屏蔽	发表于 2008-12-11 11:19:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lanlang lanlang 当前离线积分 842 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

回复 22# 远阪士郎的帖子