|
|
发表于 2004-11-4 07:06:20
|
显示全部楼层
非也非也，我的名字在书的封底上。赵华敏，彭广陆，李奇楠这三个人是作者，他们都是北大日语系的，我不是作者，是出版社的，简而言之，只是一个看稿子的，所以你的意见我只能转达给作者。
其实这套教材曾得到日本国际交流基金的资助，当时为审批资助而审查教材内容时，日本专家就曾提出可否用中日对照的形式解释语法和惯用形，以帮助中国学生从母语的角度掌握好这些内容，奈何北大的老师不理睬这个意见……
撇开教材的问题，我觉得你们学校让外教来教精读是有问题的。我是上外毕业的，我们以前到大三都是中国老师教精读，大四有外教教精读，但是是好几个老师轮流教的，其中只有一个外教。大四以前外教只教会话、听力等课程。
我想，这套教材如果是中国老师来教，应该会好一点吧。 |
|
楼主
发表于 2004-11-4 16:28:09