その問題なら、田中さん＿山田さんがよく知ってる。

soukan88

まじで、間違いました。

風之翼

その4人の日本人って、帰化した外国人じゃないの？　あるいは　火星人？

いい加減に「误导」をやめてくれないかなぁ～、みんながスレを見ているよ、頼むぞ！

soukan88

论坛不是你开的，大家都有资格发言，即使错了，也不必说一些没有用的话，
即使是日本的论坛，也有很多错误的回答，错了就不能说，是没有道理的，
我尽我的能力来帮助别人，每天发很多帖，不可能保证全对。
如果你想故意找事，我随时奉陪。决不会客气，

売られた喧嘩はとことん買うから。

richardlau1

わたしは 他の人が自分の意味を分かれば、どう言うかかまわない と 思います。｢両方でも通じる｣は日本人に対しても 意味を 分かるんじぁないのだろうか。

金泽

18# soukan88
如果这四个人现实世界里真的存在，你真的问过这四个人并且他们真的那样回答的话，我非常非常强烈地劝告你以后不要向他们问日语问题。这四个人的语言能力实在有问题，太太太太太太太太太有问题了。这根本不是“鸡蛋里挑骨头”的，普通的日本人的话根本不需要思考，一看就知道有错误，估计连小学生也能指出错误的。

太阳一族

谁还没有错的时候啊，楼上你再多说就没有什么意义了。
听你说过你是日本人，但看你行事方式不太像日本人，
如果错了，就要受一些刻薄的话，那以后谁还敢发言阿，

風之翼

18# soukan88

谎言被揭穿，刺痛了吧！

错误谁都会犯，但问题不在此，而在于你说谎，「マジっすか、４人の日本人に聞いたよ、大丈夫だと言われた。」

别说日本人，就是略有点日语语感的人都会知道“それとも”这个词只能用在疑问句上，日本人根本不会搞错的，何必扯谎说问过4个日本人呢？？？

---------------------

每当看到你错字连篇的回帖，估计不少人只能摇头叹气，一旦指出你就会耍泼骂大街，这里很多提问题的人日语水平都要比你高，难道你感觉不出来吗？误导的回帖比没有回贴更可怕！说谎的帖子则更可怕！不刺激你一下你怎会清醒呢？？？

来这里的基本都是一些穷学生和自学日语的打工族，经不起你这样天天回错贴折腾的，拜托你还是放过他们吧，奉劝你还是多学习一下！！！你这样水平和素质的人若充斥这个论坛，就是这个论坛的末日！

哦！对了，以前俺也是说过，打架的话是俺的强项，但骂大街俺自愧不如，到此为止！

金泽

我哪说刻薄的话呢？
比如我说“我用食堂吃饭，在筷子吃饭”，你明明知道我“用”和“在”的用法混了，还不指出吗？这时候谁指出我有错，我就感谢谁啊。假如这时候我还说：“我问了四个中国人，他们说都没有问题”，你还建议我跟这四个人学习中文吗？

soukan88

雨过天晴，时间会冲掉一切。
互相尊重一下对方，一切都会改变。
没有永远的敌人，只有永远的利益

同时谢谢金泽  指出我的错误，以后还请多指教，

忍者

估计该帖被和谐。
我赶紧过来看看。
哲学家，你还是不要在呆下去了

你的敌人太多了

忍者

顺便说下。你问的日本人绝对是乡下人。
连我中国人也觉得有问题。