在咖啡的朋友们，有没有过了1级还在2000元以下的？

可昕 · 发表于 2004-11-27 22:37:15

哎。钱这个东西。。。。。。

袋装垃圾 · 发表于 2004-11-27 23:41:46

职业不一样，工资还是有区别的

袋装垃圾 · 发表于 2004-11-27 23:41:57

。。。据我所知，我们在北京做队日软件开发的~~一般2年，税后是4000-4500左右吧
  日语一般3级左右，我想要是到了1级，还不得6000？

dxneko · 发表于 2004-11-28 13:20:32

哪有那么完美的啊.......
不如做个日语教师

shanice · 发表于 2004-11-29 11:59:46

下面是引用冰氷于2004-11-22 11:07发表的:
我是，日语一级，日本留学经验1年，目前工资1300。
我一直认为，工资不是评价一个工作的唯一标准，更重要的是这份工作是否适合你，你是否喜欢这份工作。

不会吧！！！留学一年过一级还1300
你不要吓我你做什么的？我现在也是留学日本
我们交流交流吧～

shanice · 发表于 2004-11-29 12:02:24

下面是引用onizuga82于2004-11-24 11:24发表的:
我一级，学历也不高，才五个月工作经验，现在在上海日企做销售，保底三千。
在苏州时三洋等公司开1500作翻译，我硬是没去。所以过了一级不到2000很正常。
但在上海达不到2000也有可能。我在上海的第一份翻译工资是2800。（全笔译）
我觉的主要是看你口语水平，个人素质，能力等，口语过硬的话，甚至可以去日资单独谈日本客户。过了一级也拿不出手的话，1500左右很正常。

我现在在日本留学口语流利据很多日本人评价我比在日本五六年的人说的好
但是我觉得我口语是不错进企业那些专业的话就不怎么会说了
如果我回国想去比较好的企业工作现在应该怎么努力呢？

あだち妹 · 发表于 2004-11-29 12:21:39

下面是引用shanice于2004-11-29 13:02发表的:

我现在在日本留学口语流利据很多日本人评价我比在日本五六年的人说的好
但是我觉得我口语是不错进企业那些专业的话就不怎么会说了
如果我回国想去比较好的企业工作现在应该怎么努力呢？

企业的专门用语现学就行了，他们有的也有专业词对照表可以在用前背一背。

forj · 发表于 2004-11-29 13:24:05

真的是按地区分的啊，我刚从学校出来那会就分出来了，有的同学年薪５万，有的一个月才１千多．但若同地区的都相差那么多就让人心里不平衡了，我就是不平衡ＩＮＧ．．．．．．

shanice · 发表于 2004-11-29 13:53:10

下面是引用あだち妹于2004-11-29 13:21发表的:

企业的专门用语现学就行了，他们有的也有专业词对照表可以在用前背一背。

很郁闷的是我就是日语专业的我觉得日企现在很需要复合型人才像我这样的会不会找不到工作啊

lydia · 发表于 2004-11-29 14:47:42

我是在美国公司做软件翻译。以前做过2年ITHelpdesk。
月工资税后刚好2000。在大连来说是中等偏下的。不过，我还是觉得很好。我以前的工作ITHelpdesk（就是通过电话给日本人解决电脑故障，通过电话和日本人直接交流）虽然工资高，每个月奖金加补贴可以拿到3000-4000。根据工作年限和经验有所区别。不过，我还是不喜欢以前的工作，宁可每月少拿1000块钱，做现在的工作。以前的工作经常被客户投诉，还有一些比较自大的日本人，总在电话里边诬蔑中国人。每天做下来，心情都很郁闷。当然也是因人而异，有的人就很喜欢客户服务这样的工作。

lichangrong · 发表于 2004-11-29 19:01:34

汗！！！
听了大家的话脚发抖，怎么搞的啊？有那么好的条件竟然只有那么一点点工资。
我现在正在考虑，按照现在这样扩招，和日语人才的疯狂增长，估计过不了几年就一文不值了。大家该考虑接下来怎么走。
  我不知道学了日语还要学点什么来弥补以后的不足？
  大家觉得呢？

miho1978 · 发表于 2004-11-29 19:03:24

下面是引用shanice于2004-11-29 14:53发表的:

很郁闷的是我就是日语专业的我觉得日企现在很需要复合型人才像我这样的会不会找不到工作啊

是呀,今年考完一级后,我也要找工作了,看来要调理好心态,刚开始肯定是不能跟人家要求要多少工资.等翅膀硬了再说吧.能力定英雄嘛.

一片枫叶 · 发表于 2004-11-30 07:46:52

过了一级才2000, 主要是公司的原因, 目前在华很多日企的薪金水平都很低,都会压价,如果想通过日语一级拿高薪(5000以上),恐怕不太现实, 除非你是人上人.而且, 在非关键岗位,日本人爱用低学历者(工资低嘛), 所以在招聘广告中,符合条件的人很多.

586san · 发表于 2004-11-30 08:01:09

有1级是进日企（规模比较大的）的前提（对学生来说），其次工资的高低因素就比较多了，年龄，学历，专业，岗位，工作经历，运气，自身素质，可塑性，日语方面更注重于综合的运用能力。

口语好的中国人满街都是，但并不表示你的翻译能力，文书能力，商务日语等等的能力。

小规模的公司就比较不稳定了 1800---？？？
大公司规章制度比较细 2800---？？？

以上只是个人的想法，供参考

duoduo · 发表于 2004-12-1 16:18:42

我们公司很注重学历   工人的工资就压得很低   700块左右吧认识一个品证的中专 600多   车间有个工头中专日文也懂点日本人也蛮器重他的但就因为学历低才1000多点

		自动登录	找回密码
密码			注～册