|

楼主 |
发表于 2009-11-19 21:22:18
|
显示全部楼层
本帖最后由 romanuszy 于 2009-11-19 21:26 编辑
其实我个人的趣味来说,我挺喜欢王朝风格的小故事,和歌则喜欢万叶集的那种纯朴的歌风;浮云san分享了他所喜欢的段落,下面我也来分享一则小故事,或许有人看来会觉得有点幼稚,但我还是挺喜欢的,要是能遇上这样的女子就好了(笑):
うしろむき
このころの事かや、ある田舎人、優なる女を語らひて、都に住みわたりけるが、とみの事ありて、田舎へ下りなんとしける。
その夜となりて、この女、例ならずうちしめりて、うしろむきて寝たりけるを、男、いたう恨みてけり。「いつまでか、かくもいとはれまゐらせん。ただいまばかり、向き給ひてあれかし」と言ひけるに、この女、
いまさらにそむくにあらず君なくてありぬべきかとならふばかりぞ
と言ひたりければ、男、めでまどひて、田舎くだりとまりにけるとかや。
いとやさしくこそ。 |
|