第一篇阅读最后一个题的质疑.

chunhui · 发表于 2009-12-9 09:45:03

我选的三呀　

我是小小玉 · 发表于 2009-12-9 09:56:37

３もののデザインや所有の仕方が人間関係に影響（される）ことで、後者はますます難しくなる。
我看到选项3好象是影響される，不是写的影響する、所以我才选了1啊，咋变成影響する了呢，难道我看花眼了。

kawaisoonano · 发表于 2009-12-9 11:41:51

支持１！

cike207 · 发表于 2009-12-9 12:51:39

本帖最后由 cike207 于 2009-12-9 12:57 编辑

我利用周一晚上到周三上午时间，请12位日本留学生做了这篇阅读。

其中9人选择答案为1，3人答案选择了3.

针对其3人提出了我的观点，最终一致同意答案为1.

事实胜于雄辩。

基于以上理由，答案最后敲定为1.封贴

kouketsu1988 · 发表于 2009-12-9 13:06:53

希望是1.。这样我能多几分，安全一点

Bund · 发表于 2009-12-9 13:25:11

喔喔~楼主好强大~
其它有争议的地方可能也得麻烦楼主搞搞民调~
先等这里讨论把范围集中之后吧

Kyo_5963 · 发表于 2009-12-9 13:56:34

本帖最后由 Kyo_5963 于 2009-12-9 13:57 编辑

分析一下。。。争论的焦点在于：
1选项的情况：
选项中的“後者が前者に影響することもある。”和文章中的“そうしたもののデザインは、集団主義から個人主義へと向かう私たちの近代に内包されていた傾向を反映しているのである。”是不是一个意思。
3选项的情况：
选项中的“後者はますます難しくなる。”和文章中的“個室や家電のパーソナル化によって、家族の人間関係が希薄になりアトム化が進んだ、という意見が語られてきた。
”是不是一个意思。
既然按照14楼的新世界老师的看法“傾向を反映している”≠ “影響”，那么在我看来，“難しくなる”和“希薄になりアトム化が進んだ”也并不是一个概念。。。
人际关系变得稀薄就一定变困难吗。。。就算有这样的联系，文章里有提到吗。。。
反观1选项，如果个人主义发展的倾向不影响设计，那何来“反映”二字。。。
我们常说海平面不断的上升反映了全球气温在不断升高。。。正是因为气温升高“影响了”海平面高度。。。
所以答案是1。

dio999 · 发表于 2009-12-9 14:32:07

我也是选1....第三明明写着被影响呀。。。晕

beanzhang · 发表于 2009-12-9 16:00:22

强烈支持1，如果1的话我第一篇就是全对，我觉得就是应该是1的。

ntbraveheart · 发表于 2009-12-9 17:46:16

24# beanzhang

有没有请一些日本人做做呢。

ntbraveheart · 发表于 2009-12-9 17:47:15

请在日本的朋友让文学修养好的日本人做做，看看答案如何呢？

angelaluan · 发表于 2009-12-9 23:42:02

我也选3

cn00469830 · 发表于 2009-12-9 23:46:43

这题我选1，但我还是按照新世界的答案去算分了，282.。。。如果真的是1的话，我就安全了。

Kyo_5963 · 发表于 2009-12-10 08:35:15

这题我选1，但我还是按照新世界的答案去算分了，282.。。。如果真的是1的话，我就安全了。
cn00469830 发表于 2009-12-9 23:46

你跟我的情况一模一样，分数也是，这题选一也是。。。
擦。。。

Kyo_5963 · 发表于 2009-12-10 08:36:44

这题我选1，但我还是按照新世界的答案去算分了，282.。。。如果真的是1的话，我就安全了。
cn00469830 发表于 2009-12-9 23:46

你跟我的情况一模一样，分数也是，这题选一也是。。。
擦。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册