过时吗?如何才是判断是过时呢? 翻译过来的辞典,如果是用心翻译的话,对于日语学习是大有裨 ... kouun 发表于 2010-1-31 11:59
使用道具 举报
一本95年出版的词典, 日本在后来又修订过了, 16年后这边推出它的旧版, 作为资料保存 ... 无边落木 发表于 2010-1-31 12:02
16年?没有你说的那么旧,新词林是1999年出版的 语言是发展变化的,任何辞典都是在出来的时候就是 ... kouun 发表于 2010-1-31 12:45
前言的一部分 kouun 发表于 2010-1-31 12:46
OMG。。 王婆卖瓜的话你也信。 哈哈 前边也说过, 最为资料保存,或者收藏,很 ... 无边落木 发表于 2010-1-31 12:54
这页第一个词中用了“歌人”这个说法,不懂日语的人谁懂? “和歌诗人”的说法不更明白吗? 所以所谓翻译 ... 无边落木 发表于 2010-1-31 13:11
再次谢谢隆重推荐, 让人能更加看清这本词典。 我也是一名日语学习者, 大家互相学习吧。 无边落木 发表于 2010-1-31 13:30
可能是你误解的我的帖子或者是看错了什么。我推荐的和KOUUN推荐的首先不是同一本辞典。另指出几点: 1、 ... aloren 发表于 2010-1-31 18:01
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|咖啡日语
GMT+8, 2025-6-9 16:59
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.