やるきがない

pagepfc · 发表于 2011-7-18 16:22:53

やるっきゃないてばよ
やるっきゃねェ＝やるっきゃない＝やるきがない＝やる気がない

Balala · 发表于 2011-7-19 09:24:30

dfdfas 发表于 2011-7-18 11:39
http://cameronjove.web.fc2.com/tokyo02.htm
～っきゃない～しかない
「やるっきゃない」　「やるしか ...

什么网站，打不可的说！

Balala · 发表于 2011-7-19 09:26:44

新宿龍義发表于 2011-7-18 14:51
ってんばよ

差不多类似中文中“…………的说”

谢谢！我估计也是没什么实际意思。

dfdfas · 发表于 2011-7-19 09:34:48

本帖最后由 dfdfas 于 2011-7-19 09:38 编辑

Balala 发表于 2011-7-19 09:24
什么网站，打不可的说！

Balala · 发表于 2011-7-19 13:55:20

dfdfas 发表于 2011-7-19 09:34
http://down109.shvns.com/RegionDownloadService/256416/07C223A2B505E1D2947140391897882A1.html

这个没什么可说的了，是权威答案啊，一锤定音了！

这个表非常好啊，看见接尾不用乱猜了！非常感谢！

zoehiei · 发表于 2011-7-19 15:05:37

てばよ　それはナルトの口癖ですよね。銀魂の神楽は「ある」という口癖ありますね。
やるっきゃねェってばよ＝やらなければならない　に同意するです。　

Balala · 发表于 2011-7-20 09:13:31

zoehiei 发表于 2011-7-19 15:05
てばよ　それはナルトの口癖ですよね。銀魂の神楽は「ある」という口癖ありますね。
やるっきゃねェってば ...

是naruto的口头禅啊，谢谢！

やるっきゃねェ前面有权威的解说了，是やるしかない!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] やるきがない