日本語は英語より難しいですか

地上の星

やばり、自分好きの方は勉強しやすいと思っています。

stephanie

それは当たり前のことでしょう～でも、最近、もっと難しい言語がみつかりました。それはドイツ語です！

bbb

両方とも難しいと思っています。いや、どこの言葉も習いにくいです。たとえば、中国の少数民族の言葉など...

vivianxiaoyi

日本語が難しいと思うよう。敬語があるだから。

angel

人によって違うんじゃない？
私は日本語のほうがもっと複雑だと思う。特にぶんぽのほうが。

萍果

英語ほうが難しいと感じます。

586san

先入観にとらわれてると思うよ。

li_a

語彙の面では中国語と日本語は共通の漢字語がありますから覚えやすいと思いますが、ある程度話せるようになるには難しいかもしれませんね。

ayuki

日本語のほうは難しいと思います

ssy5757

以前教授先生から教えてもらいましたが、「日本語は単語8000個覚えると80％分かるが、英語は単語5000個で８０％分かるようになる」そうです。

hai28

たしか難しい言語の一つだと聞いた事があるような気がするわ、

dreambug

絶対　日本語がむずい
日本人もそう言ってる

hanahanahana

日本語のほうは何とかしてますが、英語はぜんぜんだめです。三四句しか喋らなくて恥ずかしいですわ。単語も長くてどうしても覚えないんですよ。一番重要なのは、英語に興味ないですね。

擔杮恖

  私は日本人ですが、日本語は世界で一番複雑だと思う。
それは、敬語があるからです。
日本人でも敬語は正しく使えません。（特に最近の若者は敬語を正しく使えない！）

ところで、ここは日本人が参加しても良いのですか？

charlee

> 私は日本人ですが、日本語は世界で一番複雑だと思う。
> それは、敬語があるからです。
> 日本人でも敬語は正しく使えません。（特に最近の若者は敬語を正しく使えない！）

確かにそうですね。
敬語なんてぜんぜんダメです。

そういえば、最近「問題な日本語」という本がありますね。
少し読んでみました。
なんか、若者が「ふいんき」を打って、
「なぜ雰囲気に変換できない？」って質問してた人も多いらしいです。
確かに漢字の書き方も難しいですし。

ま～中国語より日本語のほうが簡単かもれませんね。
中国語もあいまいですし、動詞などの使い方も難しいですし。