冷泉サトリ 发表于 2012-8-14 10:31 追加一个说法,,何だってやる 何だって承ります
举报
挣咖啡豆 发表于 2012-8-14 11:31 承り→应该是非常正规,非常书面或恭敬的说法,在这里用不上吧?
冷泉サトリ 发表于 2012-8-14 11:34 并不,并不 用这个词更表明自己愿意成为金钱的奴隶。。
挣咖啡豆 发表于 2012-8-15 11:18 俺昨天特意问了一下日语老师(日本人),承る是非常非常正式的说法,一般都不太会用。加上本来中文的意思 ...
冷泉サトリ 发表于 2012-8-15 11:32 甘い~甘い アニメとドラマ 使っています
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|咖啡日语
GMT+8, 2025-2-21 22:26
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.