我这里跪求了。明天面试要用。自己弄的简历。求求各位帮我改改不对的地方吧！

bokeru · 发表于 2005-7-26 08:14:10

自己評価：今年北京工業大学の卒業で、ソフトウェアのテスティングの経験を持っています。ソフトウェアのアプリケーションは私の専攻です。プログラミングとは無限の可能性があり、面白くて、創造性もある仕事だと思います。これからもIT業界で、一生懸命に頑張って、自分本当の価値を認めさせていきたいと思っています。私は明るくて、新しい知識と物事に対する興味があって、何でも試したいと思っています。日本とヨーロッパの映画の収集に夢中し、一定の鑑賞力があります。図形など感性の面でもクリエイティブの力を持っています。

lxj_xiwang · 发表于 2005-7-26 09:07:22

谢谢.只要正确.就行了。
比又长还不通顺强.
真是麻烦你了。

bokeru · 发表于 2005-7-26 09:24:51

スキルと資格：

C言語を使いこなし、学校のテストにパス。
国家計算機情報高新技術試験に合格、WINDOWSとOFFICEの認定書持ち。
コンピューターのインストール、デバッグ及びメンテナンスに関する国家職業資格の四級証明書持ち。
CET四級。

bokeru · 发表于 2005-7-26 09:26:46

大体没有太大的问题了

只是觉得你中文简历都有些地方措辞需要修改。。。。
确实是刚毕业，没有经验啊

lxj_xiwang · 发表于 2005-7-26 10:04:38

太感谢了。。。bokeru兄。

我中文简历可能写的也不是很好。自己写的。
同学间都保密。彼此也不会给看。。没办法都有私心啊。

我12出发。一点到中讯。幸亏有你帮了我一下。让我心里有底多了。
我的QQ：214983732
有空多交流吧。

lxj_xiwang · 发表于 2005-7-26 10:07:08

祝我好运。

kokolala · 发表于 2005-7-26 10:16:29

肯定得多用尊敬语啦.越尊敬越好.

		自动登录	找回密码
密码			注～册