【词汇问题】日本有没有所谓的上火和凉茶这种说法？

coldkq · 发表于 2005-10-10 17:06:27

那冰绿茶呢？

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-10 17:07:19

甘茶：用土常山叶制的茶？
あまちゃ 0 【甘茶】

(1)ユキノシタ科の落葉低木。ヤマアジサイの変種。やや小振りで、栽培もされる。
(2)アマチャ・アマチャヅルの葉を蒸してもみ、乾燥したものを煎(せん)じた飲料。黄褐色で甘みが強く、食品の甘味料ともする。四月八日の灌仏会(かんぶつえ)に釈迦像にかけ、また、飲む。［季］春。〔「甘茶の花」は［季］夏〕
有点不一样吧？

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 11:52:58

下面是引用coldkq于2005-10-10 17:06发表的:
那冰绿茶呢？

你只问不回答的吗？

绿茶就是冷たい緑茶
我也不知道
给点意见吧？

coldkq · 发表于 2005-10-11 12:09:43

毛尖呢？

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 12:37:13

气死我了！
你等一下，我去查
马上回来！

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 12:41:05

毛尖　（もうせん）かなあ

wa_haha · 发表于 2005-10-11 12:50:43

アイスティー＝冰红茶

coldkq · 发表于 2005-10-11 12:53:09

あら、毛氈になっちゃたよ

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 12:53:12

下面是引用wa_haha于2005-10-11 12:50发表的:
アイスティー＝冰红茶

哎，太感谢了！
非常感谢
本来还想去问问我的日本上司呢　：）

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 12:53:52

下面是引用coldkq于2005-10-11 12:53发表的:
あら、毛氈になっちゃたよ

那你说是什么呢？

coldkq · 发表于 2005-10-11 12:55:44

那是红茶还是绿茶啊？
康师傅可是有冰红茶和冰绿茶的说
日本人只把红茶叫做ティー嘛？
乌龙茶呢？

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 12:58:50

乌龙茶的日语汉字也是乌龙茶啊

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 13:00:26

绿茶      緑茶（リョクチャ）
青茶      青茶（セイチャ）
乌龙茶      ウーロン茶
武夷岩茶      ウ－イ－　ガンチャ
铁观音      鉄観音（テッカンノン）
黑茶      瑁ē恁隶悖‐
普洱茶
プーアル茶
红茶      紅茶（コウチャ）
祁门红茶      キーマンコウチャ
滇红      テンコウ
罗汉果茶      ラカンカ茶
白茶      白茶（シロチャ）
黄茶      黄茶（オウチャ）
花茶      花茶（ハナチャ）
茉莉花茶      ジャスミンチャ
菊花茶      菊の茶（キクノチャ）
桂花茶      キンモクセイのお茶
水仙茶      ハマナスのお茶
奶茶      モンゴルのミルク茶
酥油茶      チベットのバター茶
减肥茶      ダイエット茶

coldkq · 发表于 2005-10-11 13:02:07

你们公司是不是卖茶的啊？

爱游泳的鱼 · 发表于 2005-10-11 13:04:18

你才是卖茶的呢！
是你一个劲得问我这个茶那个茶的称呼的
我才专门去找了资料来对付你．

		自动登录	找回密码
密码			注～册