请问～を余儀なくされると～を余儀なくさせる的区别？？

にこにこ · 发表于 2005-12-3 00:29:36

を余儀なくされる：违背自己的意志，被迫做某件事を余儀なくさせる：违背对方的意志，迫使其做某事

汤里的小菠菜 · 发表于 2005-12-5 12:03:43

以前我们老师讲过 ,可是忘了.不过像等级考试啊什么的不会考那么细的!

tyouei · 发表于 2005-12-5 17:38:41

一个是迫使别人，迫使自己

takanohana · 发表于 2005-12-6 19:16:04

看下面两句话就知道区别了：台風は旅行の中止を余儀なくさせた。使役台風によって、私たちは旅行の中止を余儀なくされた。被动同意5楼说法

		自动登录	找回密码
密码			注～册