「日本にきたばかりのとき、あいさつさえ日本語でできなかった。」

kazuky · 发表于 2006-1-2 21:38:26

下面是引用我倒于2006-01-02 21:35发表的:

でも的话，是本来不应该有的结果出来了。。。

さえ的话，是本来应该有的结果没出来。。。

汗……
太难了……

我倒 · 发表于 2006-1-2 21:40:01

下面是引用kazuky于2006-01-02 21:38发表的:

汗……
太难了……

日本語に通訳してあげましょうか？？。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-2 21:40:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-1-2 21:41:05

下面是引用我倒于2006-01-02 21:40发表的:

日本語に通訳してあげましょうか？？。。。。

汗
不用了
这两个词我会用的，但不会解释怎么用。

为什么要研究这种问题？

summerair · 发表于 2006-1-2 21:44:09

下面是引用舟行雨于2006-01-02 21:40发表的:

汗。。。。把这个都领悟出来了

我也觉得他太强了

得道的兔子啊

我倒 · 发表于 2006-1-2 21:44:33

这个你要问楼主了。。。。。

summerair · 发表于 2006-1-2 21:45:20

下面是引用kazuky于2006-01-02 21:41发表的:

汗
不用了
这两个词我会用的，但不会解释怎么用。
.......

这两个词的中文意思一样

但在很多情况下又不能互换所以要研究区别

kazuky · 发表于 2006-1-2 21:45:21

下面是引用summerair于2006-01-02 21:44发表的:

我也觉得他太强了

得道的兔子啊

他是火星上的第一匹兔子！！

summerair · 发表于 2006-1-2 21:46:08

下面是引用kazuky于2006-01-02 21:45发表的:

他是火星上的第一匹兔子！！

そうか
君はどの星から来た？

kazuky · 发表于 2006-1-2 21:46:34

下面是引用summerair于2006-01-02 21:45发表的:

这两个词的中文意思一样

但在很多情况下又不能互换所以要研究区别

这2个词是日文呀，为什么要转换成中文？

summerair · 发表于 2006-1-2 21:48:10

但我们毕竟大多数还是用中文思考的啊
还没达到日语思考的境界

我倒 · 发表于 2006-1-2 21:48:10

下面是引用kazuky于2006-01-02 21:46发表的:

这2个词是日文呀，为什么要转换成中文？

勉強したい人に説明するため。。。。
みんな、あなたのようにうまくない。。。。。

kazuky · 发表于 2006-1-2 21:49:35

下面是引用summerair于2006-01-02 21:48发表的:
但我们毕竟大多数还是用中文思考的啊
还没达到日语思考的境界

無言～

adieu · 发表于 2006-1-2 21:50:38

汗语感来说只能选さえ。。。。

summerair · 发表于 2006-1-2 21:52:12

下面是引用kazuky于2006-01-02 21:49发表的:

無言～

有什么无言的。。。
中国人だから、あたりまえだろう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-1-2 21:40:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报