咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: xj123_

这句话该如何翻译才好呀??

[复制链接]
发表于 2006-1-26 14:28:08 | 显示全部楼层
成天就知道打击别人也是不正常的,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:30:53 | 显示全部楼层
自卑的表现呵.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:31:16 | 显示全部楼层
引用第15楼coldkq2006-01-26 14:28发表的“”:
成天就知道打击别人也是不正常的,呵呵

ほう。この言葉があんたの口から出るのにびっくりしちゃった
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:33:17 | 显示全部楼层
这两天不知道为什么,被打击的不行
郁闷死了
回想当年阿,唉,老了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:36:52 | 显示全部楼层
知道你伶牙俐齿说不过你
所以以后尽量避开你,呵呵
你可不要扑过来哦,我会受不了的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:37:11 | 显示全部楼层
引用第18楼coldkq2006-01-26 14:33发表的“”:
这两天不知道为什么,被打击的不行
郁闷死了
回想当年阿,唉,老了

HIAHIAHIA.有打击才有进步嘛.HOHOHO,年轻人,继续努力~~

けんちゃん是看你有前途才打击你滴.HOOOOOO.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:39:09 | 显示全部楼层
引用第19楼coldkq2006-01-26 14:36发表的“”:
知道你伶牙俐齿说不过你
所以以后尽量避开你,呵呵
你可不要扑过来哦,我会受不了的

见错就要打!又不是针对你一个人.再索了,偶那是大胆分析小心求证,哪像你一上来就敢"绝对".
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:40:48 | 显示全部楼层
头疼阿,怎么才能把你嫁出去呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:46:38 | 显示全部楼层
操不着的心就别操,省得你老得快.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:47:06 | 显示全部楼层
引用第20楼けんちゃん2006-01-26 14:37发表的“”:


HIAHIAHIA.有打击才有进步嘛.HOHOHO,年轻人,继续努力~~

けんちゃん是看你有前途才打击你滴.HOOOOOO.

偶也,
我可没有绝对
只不过网络太慢了
想查一下那个费劲阿
再说还可以从你那里求证
省心
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:49:53 | 显示全部楼层
引用第23楼けんちゃん2006-01-26 14:46发表的“”:
操不着的心就别操,省得你老得快.

你咋骂人涅?
不老点你还得说我小冷了
得追上你啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:50:21 | 显示全部楼层
你自己再看看那贴去.是谁跳出来说的"OK嘛呀",又是谁说的"绝对不是"?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:51:53 | 显示全部楼层
谁骂人了?看起来贵方的语感的确真不咋滴.中文都不行.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:54:58 | 显示全部楼层
那你看看是谁说人家是小冷
说人家没语感
不用理人家
委屈一大筐哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 14:58:04 | 显示全部楼层
没语感就是没语感.委屈也没辙.

说错了当然不用理.你说对的时候我可没有让别人不理你.

闹....不说了.水大了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-11 15:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表