咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 亲亲美人鱼

专利怎么说?

[复制链接]
发表于 2006-2-20 18:47:44 | 显示全部楼层
引用第14楼twjp2006-02-20 18:43发表的“”:
けんちゃん、je老师好!
けんちゃんはもうできるみたいね。やっぱり古すぎました。

>有灭什么音带什么的?
「灭」←先生、これなんですか?
.......
呵呵,最近发现偶来这里之后,把大家的中文带坏了……笑

灭——没有
有灭——有没有

网络用语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 18:49:53 | 显示全部楼层
引用第14楼twjp2006-02-20 18:43发表的“”:
けんちゃん、je老师好!
けんちゃんはもうできるみたいね。やっぱり古すぎました。

>有灭什么音带什么的?
「灭」←先生、これなんですか?
.......
恩……算了……
据说中国出过,但是我是没见到过啦……
有点可惜了,觉得那样锻炼发音应该是最好的了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 18:51:42 | 显示全部楼层
现在练也来得及啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 18:54:53 | 显示全部楼层
「灭」←先生、これどう読みますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 18:56:46 | 显示全部楼层
引用第17楼けんちゃん2006-02-20 18:51发表的“”:
现在练也来得及啊。
想练的!跟着DRAMA录自己的DRAMA来着,可惜,发音爆蠢!说话的时候还好一点,录下来蠢的可以啊……哭ing


「灭」←先生、これどう読みますか?

mie4

消灭,灭绝,灭亡,灭顶之灾……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:03:39 | 显示全部楼层
へぇ~「滅」が「灭」になっちゃうんですね。
先生、どうもありがとうございました。
ところで先生、「灭」を没有の意味で使うのは上海の方言ですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:07:54 | 显示全部楼层
引用第20楼twjp2006-02-20 19:03发表的“”:
へぇ~「滅」が「灭」になっちゃうんですね。
先生、どうもありがとうございました。
ところで先生、「灭」を没有の意味で使うのは上海の方言ですか?
不是,笑
如果是方言,我会告诉你是哪里的方言的。

这个是网络用语,简单来说,就是我们为了网络上打字快,把音连起来组成了新的字。或者为某些字增加了原来没有的意思。
当然,更快的是一些约定俗成的东西,我们直接用拼音的第一个字母组合出新的“词汇”。
例如常用的RPWT就是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:08:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:09:07 | 显示全部楼层
Ka好认真啊……笑……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:14:51 | 显示全部楼层
je先生、よーくわかりました。とても丁寧に教えてくださり、ありがとうございました。へ( _ _)へ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:17:29 | 显示全部楼层
你今天那么客气啊……汗……
不是受打击了吧……
难道是……下面那个……汗

表在意,下面那个你看回贴也知道,是有人恶作剧的说。别放心上!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:17:33 | 显示全部楼层
引用第24楼twjp2006-02-20 19:14发表的“”:
je先生、よーくわかりました。とても丁寧に教えてくださり、ありがとうございました。へ( _ _)へ

敬語やめて。。。汗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:19:21 | 显示全部楼层
引用第26楼kazuky2006-02-20 19:17发表的“”:


敬語やめて。。。汗
握手啊……
很寒的呀……

再申明一下,如果是关于下面那个帖子的……

虽然不知道谁弄的,不过,我觉得都是个恶劣的恶作剧!
请大家千万别在意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:22:29 | 显示全部楼层
引用第27楼jewel2006-02-20 19:19发表的“”:

握手啊……
很寒的呀……

再申明一下,如果是关于下面那个帖子的……
.......

我看见敬语就不舒服。

我现在开始怀疑那个是你的马甲了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 19:23:19 | 显示全部楼层
难道是……下面那个……汗
我还没看到,是哪个?
老师教我,我当然要答谢啊。

我去找找看。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 15:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表