请教一下有关单证，信用证一类相关词汇的说法，谢谢

purplestar · 发表于 2006-3-8 09:51:50

引用第14楼weixiao--于2006-03-08 09:47发表的“”:
信用证　　　(L/C  　　信用状）
发票　　　　(I/V  インボイス）
箱单　　　　(P/L  パッキングリスト）
提单　　　　(B/L)
合同　　　　(契約書）
.......

保函，汇票，支票，本票，装船期，到货日，汇款，结算~~~~~~怎么说？
我只是想多知道一些，谢谢大家哦   别忘了补充哦

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 09:53:16

偶们学过这个....不过偶没好好听.........现在全忘了....

不知道咖啡下面的学习区会有会有,我没去过,不过我猜会有的.

purplestar · 发表于 2006-3-8 09:53:24

引用第13楼twjp于2006-03-08 08:42发表的“”:

是的说L/C也好说「信用状」也好。
关乎「单证」它的意思是不是很广？
如果是在L/C上写的要附上的所有文件叫做「单证」或者「单据」，
.......

瓦赛，看起来twjp桑是专业的哦，英文也很好，~~~~谢谢哦

purplestar · 发表于 2006-3-8 09:55:06

引用第16楼けんちゃん于2006-03-08 09:53发表的“”:
偶们学过这个....不过偶没好好听.........现在全忘了....

不知道咖啡下面的学习区会有会有,我没去过,不过我猜会有的.

姐姐白天上的可真勤快阿，pleased to meet u.......
谢谢哦，小妹我去瞧瞧看~~~~

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 09:56:31

我白天坐着上.所以精神.

y9002y · 发表于 2006-3-8 09:59:12

いいべんきょうになりました

purplestar · 发表于 2006-3-8 10:04:59

引用第19楼けんちゃん于2006-03-08 09:56发表的“”:
我白天坐着上.所以精神.

哦？？？？晚上站着上网？笑~~~~不怕老板突然出现在背后？小心哦。。。。。扣了工资只能少买几盒草莓拉   呵呵呵呵

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 10:07:45

他们已经习惯了.........

我吃了二天草莓,肚子难受二天.......还在想冰箱里那盒怎么办呢....郁闷死了.

purplestar · 发表于 2006-3-8 10:16:35

引用第22楼けんちゃん于2006-03-08 10:07发表的“”:
他们已经习惯了.........

我吃了二天草莓,肚子难受二天.......还在想冰箱里那盒怎么办呢....郁闷死了.

崩溃~~~~~姐姐真乃女中豪杰，巾帼英雄阿，嘴馋时就知道吃，没想后果，汗~~~~我们两还真有点像，我昨天把买来的全吃完了，赫赫，现在肚子正在煎熬，确实难过，呵呵
为了您不再受折磨，小妹愿意为您承担一切，冰箱里那盒就寄给我好了，我伟大把~~~

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 10:18:32

都快烂了,你还要吗?

purplestar · 发表于 2006-3-8 10:21:16

引用第24楼けんちゃん于2006-03-08 10:18发表的“”:
都快烂了,你还要吗?

恩？？？？真是狡猾的姐姐哦，烂了也要，拿回来不能吃就当肥料浇花，哼哼~~~~~

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 10:22:11

我很呆,把最贵的一盒放烂了,于是准备今晚冒死把它吃掉!!

purplestar · 发表于 2006-3-8 10:32:02

引用第26楼けんちゃん于2006-03-08 10:22发表的“”:
我很呆,把最贵的一盒放烂了,于是准备今晚冒死把它吃掉!!

へええ～～～まったく　ずるいよ、姉ちゃん、けち～～～～

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 10:33:28

HOHOHOHO.....けちじゃないけど、とおおおおいもん。。。。

purplestar · 发表于 2006-3-8 10:36:39

引用第28楼けんちゃん于2006-03-08 10:33发表的“”:
HOHOHOHO.....けちじゃないけど、とおおおおいもん。。。。

うん、しょうがないわね、負けだ、I 服了U

		自动登录	找回密码
密码			注～册