けんちゃん、早く戻ってくださいませんか？もうひとつ～～～～

jewel · 发表于 2006-3-6 23:08:30

大坂弁ですか？

melanie · 发表于 2006-3-6 23:12:03

私、東京生まれなので、大阪弁は詳しくないのですが、大阪弁とは違うんじゃないかにゃ？
もう眠いので、お先に失礼します。おやすみにゃさい～。

jewel · 发表于 2006-3-6 23:15:33

はいはい
大丈夫です
おやすみなさい！

けんちゃん · 发表于 2006-3-7 11:52:55

我来啦~~

看来不用我,有众多高手解决掉啦~~HIAHIA.

不过我有点儿疑惑,为什么在这里会用这二个词.你能不能把字幕给一下.

要不你就干脆告诉我你在看的哪个日剧得了.

kazuky · 发表于 2006-3-7 13:09:46

我看见大阪弁3个字了

けんちゃん · 发表于 2006-3-7 13:15:55

捣乱的又来了......

jewel · 发表于 2006-3-7 13:17:58

引用第19楼kazuky于2006-03-07 13:09发表的“”:
我看见大阪弁3个字了

不过，melanie桑说这个不是大阪话捏，笑

kazuky · 发表于 2006-3-7 13:22:31

问题还没看见

けんちゃん · 发表于 2006-3-7 13:28:53

你不要看了.你看也不会.

木棉 · 发表于 2006-3-7 13:33:32

一种可爱的发音方法，不是大阪话，也不是标准语，在日本人，他们发短消息的时候这个にゃ会用一个猫的图标来代替，因为猫叫就是这个发音。现在年轻人比较流行。
至于，它是由什么音发过来的，上面melanieさん已经解释得很清楚了！

けんちゃん · 发表于 2006-3-7 13:36:04

我只是不知道一个男的跑完步干嘛发这个音.........

jewel · 发表于 2006-3-7 13:37:00

引用第25楼けんちゃん于2006-03-07 13:36发表的“”:
我只是不知道一个男的跑完步干嘛发这个音.........

装可爱！！！！！！！！！！！！！！！！爆……
哈哈哈
要么是娘娘腔，要么GAY？
汗……

けんちゃん · 发表于 2006-3-7 13:44:03

我觉得肯定有问题.所以想让楼主说一下.嗯嗯.

purplestar · 发表于 2006-3-7 21:19:26

引用第18楼けんちゃん于2006-03-07 11:52发表的“”:
我来啦~~

看来不用我,有众多高手解决掉啦~~HIAHIA.

不过我有点儿疑惑,为什么在这里会用这二个词.你能不能把字幕给一下.
.......

けんちゃん姐姐，我是在网球王子里看到的哦

purplestar · 发表于 2006-3-7 21:21:52

不是gay，也不是娘娘腔哦，帅哥呢，他经常会发出那个音，哈哈
谢谢各位拉，为了这个问题けんちゃん姐姐又死了不少脑细胞把，哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注～册