关于日语翻译工资的调查

AZNABLE · 发表于 2004-7-18 23:00:00

广东的日资环境比较好吧.

宮崎俊 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

谢谢大家的答复，这么说我的工资也不低。小弟才二级，中专毕业，工作1年半

uppic · 发表于 2004-7-20 23:00:00

现在在中国的日资企业已经一起联合起来，把日语翻译的工资定在1500左右，基本上每个城市都一样。

AZNABLE · 发表于 2004-7-20 23:00:00

新人要低一些的说. 而且一些势利的奸商还想方设法减少员工福利,小心.

枯叶蝴蝶 · 发表于 2004-7-21 23:00:00

1500?好象都不能生活的商厦的柜员现在也是2000外加三金的银行应该是最好的上次听一个前辈说他的同学进银行是5000,也只是应届生而已好羡慕的

宮崎俊 · 发表于 2004-7-21 23:00:00

发表: 2004-07-21 13:16:21 第21楼现在在中国的日资企业已经一起联合起来，把日语翻译的工资定在1500左右，基本上每个城市都一样。这不可能吧，让人怎么生活啊！

piaoyongjin · 发表于 2004-7-22 23:00:00

1500在哈尔滨就可以啦。我2001年在哈尔滨拿的这个数（工作经验2年）。2000少吗？应该还可以啊，我刚毕业的时候在广东就是1600，吃住全包。一年还能剩下1w左右。现在倒好，每个月差不多都在倒贴。不是钱少了活不了，人家广东打工妹工资300-400还能每个月给老家寄钱，自己还能跟bf出去happy。当然档次会不同。

pliqi · 发表于 2004-7-22 23:00:00

そんなことはあるか？私は今　広州です。人によると　普通の日本語の通訳すくなくとも３０００元ですよ

586san · 发表于 2004-7-22 23:00:00

每个地方差异还是比较大的。当然公司之间也会有。如果真到工资被压得很低的那天，就联合抗日吧·！·

ljj8520 · 发表于 2008-10-27 12:36:15

我在东莞,毕业一年了,现在4800+300房屋补贴+250电话费补贴,都是税后的,然后一年有个2个月以上的奖金,依据公司效益来定.
现在的还太少了,希望可以更加把日语锻炼好一点,公司能给多加点薪水.

日语老师 · 发表于 2008-10-27 13:50:35

原帖由 uppic 于 2004-7-20 23:00 发表
现在在中国的日资企业已经一起联合起来，把日语翻译的工资定在1500左右，基本上每个城市都一样。

张家港,苏州还好了2000-4000

天才2号 · 发表于 2008-10-27 17:16:07

无锡这边纯翻译1级的话新人就2000多一点。差不多2000-4000

雨薇 · 发表于 2008-10-29 12:00:12

其实同一个城市的不同地区的也有差别

现在中国到处都有日本商会，基本上都定了一条基本线，除非有个别企业比较大方的。

我觉得对待工资要有一种很好的心里，刚出道我觉得学东西、找准目标是很重要的，不断积累进步才能使自己的工资越来越多。

无情烟子 · 发表于 2008-10-29 18:39:44

看到咖啡里有好的工资很高的，有一部分一万的吧

linpingxu · 发表于 2008-10-29 19:49:32

广东惠州。。。。。在以前的公司，翻译加兼职拿3600，，，现在的公司专职翻译拿3200

		自动登录	找回密码
密码			注～册