咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 107726|回复: 174

[其他问题] 教你N招~~~~2007.9.26更新

[复制链接]
发表于 2006-3-26 22:59:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

说在前面的话: 各位同学,老师,先生女士,哥哥姐姐弟弟妹妹们,けんちゃん在答疑混迹些日子,目前闭关修炼中。不能时时在疑难做贡献,深感不安。现将这些日子在疑难答疑以来所得经验如数奉出,希望能对大家的学习和工作有所帮助。
↑↑↑以上,请完美无视。。。↑↑↑

重点在这里→→→有什么经验就拿出来吧!大家分享一下~~~
回复在下面,我来整理。

置顶感谢,超完美咖啡招数N招~


qingyueliang总版版WORD的批量注假名功能。                   请参考第26楼。
                              莱坞无敌手写汉字功能。                                 请参考第27楼。



咖啡山完美招数第一招:
۞咖啡资源搜索۞

其实在版上呆得久的人都知道,每天总是有重复再重复的问题出现,版规挂在上面。。汗。请各位发帖的时候遵守规则,把问题关键词写清楚,不要总写求助,帮忙,求救这样的话,不写大家也会去救你的。(个人意见发表:最恨跪求这个词,心情可以理解,膝下黄金就珍惜一下吧~~)版右上角有搜索,去搜一下吧,答案就会出现。有时候一个问题大家争了很久,可能你再提出来大家都不愿意再去多说了。所以搜一下,答案可能更完美~咖啡山是座逾越你想象的宝山~~~

图1



咖啡山完美招数第二招:
۞这个词怎么读?۞

遇到一二个不会读的词了?有电脑很方便的。无论是在WORD,EXCEL,还是论坛上,只要可以输入日语的地方,你就可以这么做。

图2

咒语就是,空格旁边的变换键~

急!中文键盘怎么办?

城主版版中文键盘文字变换法(第二招补充招术)。                请参考第21楼。
PS:我用的中式键盘,可以变换,不过要设置。
以下是步骤:
1、在“言語バー”上用鼠标右击。然后选择“設定”

2、在弹出的对话框内选择日文输入法[IME],然后单击右侧的“プロパテー”。

3、在实行第2步后弹出的对话框中单击如下图示。

4、在实行第3步后弹出的对话框中,光标停留在“再变换”处,然后单击“キー追加”按钮。

5、在实行第4步后弹出的对话框的下拉列表中可以选择自己想要设定的变换键。然后单击OK按钮。


接下来就可以在日文输入法下对不知道假名的单词进行“漢字→仮名”的转换了。
完成。

感谢townking版版~~~

超完美补充招:补充一:
☆WORD的批量注假名功能☆
前提OFFICE2000以上版本

第一步选中要翻译的段落,一次大概只能选择4-5行,然后按图中步骤点吧

第二步选OK

第三步是结果

感谢qingyueliang版版~~~



咖啡山完美招数第三招:
۞输入法无此词۞

IME输入法相当强大。目前我也没有发掘完全。如果各位高手同志有什么新的点子,请告诉けんちゃん,谢谢!我在工作中常需要打一些带圈的字母。相信大家公司也要打一些固定的人名,固定的专业名词,每次都去选,太麻烦了。我给大家介绍一下我打圈字母的经验,请大家举一反三,把自己的名字,公司的用语一举都攻克了吧!

图3


这张图比较混乱。我稍微解释一下。因为我举了一个比较复杂的例子。如果你只是输用语而不是符号的话只需要看③④就可以了。
①在WORD里面有很多特殊的符号,如果你常需要输入它们,不妨把它们存在字典里。以后就方便多了。如图所示,你可以在里面找出你想要的东西。
②插入文档里。然后COPY它。
③打开用户词典。
④照你自己的打字习惯意愿登录它。
注:在XP和2000,ME,98里面有所不同,但只要你找,不难找到。大致都是一样的。



咖啡山完美招数第四招:
۞头疼的外来语!۞

↓↓↓けんちゃん第一爱用词典,去吧!!你会发现自己将多么爱它!!↓↓↓




咖啡山完美招数第五招:
۞好用的词典~۞


                                                http://dictionary.www.infoseek.co.jp
好用度 ★★★★★    (日⇔日。三省堂词典,像中文的辞海一样)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                       http://www.excite.co.jp/world/
好用度 ★★★☆  (日⇔中⇔英⇔韓。可翻段落,只能做参考)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                              http://www.iciba.com/index.php
好用度 ★★★★★ (中⇔英。就是金山词霸网络版)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

好用度 ? (日⇔日。好久不用了,已经忘了)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.zdic.net/
好用度 ★★★★★ (用好母语也很重要)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.yahoo.co.jp/

http://www.goo.ne.jp/


http://www.iciba.com/index.php

http://www.zdic.net/

http://www5a.biglobe.ne.jp/~minnami/link2.html



http://naver34.naver.co.jp/list/ ... 0501&l_sort=&l_ad=&
page=4

http://allabout.co.jp/

http://okwave.jp/oshiete.php3?c= ... %B6%F1&xargs=12KPjg
1oxj0J6qiLPZJe-QGfaAx119xc6h8b9tGpN_XYQAq2duJeNeXpM.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6 ... E3%81%AE%E4%B9%B1%E
3%82%8C#.E3.80.8C.EF.BD.9E.E3.81.97.E3.81.A6.E3.81.84.E3.81.9F.E3.81.A0.E3.8
1.8F.EF.BC.8F.E3.81.8A.EF.BD.9E.E3.81.84.E3.81.9F.E3.81.A0.E3.81.8F.E3.80.8D
.E3.81.AE.E8.AA.A4.E7.94.A8

http://www2.ttcn.ne.jp/~kikurinn/osaka.html

http://bbs.edu24ol.com:8080/disp ... =63&ID=28523&page=1

http://home.alc.co.jp/db/owa/jpn_npa?stage=1&cat=3

http://www.tourism.city.osaka.jp/ja/osaka_ben/0004.html

http://www.geocities.jp/tomomi965/index2.html










[ 本帖最后由 けんちゃん 于 2008-3-6 09:37 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 23:09:41 | 显示全部楼层
虽然在最后夹杂有恐怖组织的招募公告,但毕竟瑕不掩瑜,是篇颇具实用价值的好文章。けんちゃんご苦労さま。

“个人意见发表:最恨跪求这个词”,严重赞同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 23:09:43 | 显示全部楼层
经典贴。抢沙发

没抢到 只抢到了板凳。遗憾
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 23:14:01 | 显示全部楼层
谢谢,很有用,我怎么给你豆儿啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-26 23:15:01 | 显示全部楼层
引用第1楼浊路飞尘2006-03-27 00:09发表的“”:
虽然在最后夹杂有恐怖组织的招募公告,但毕竟瑕不掩瑜,是篇颇具实用价值的好文章。けんちゃんご苦労さま。

“个人意见发表:最恨跪求这个词”,严重赞同。


汗。。。。那是瑕吗?那是瑕??那才是最终的点睛之笔!!

累死了,谢谢你。回头我把下面的链接再整理好。今天实在是不行了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 23:17:52 | 显示全部楼层
引用第4楼けんちゃん2006-03-26 23:15发表的“”:



汗。。。。那是瑕吗?那是瑕??那才是最终的点睛之笔!!

.......

明显是累昏了,您辛苦了。谢谢谢谢。
您先安歇吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-26 23:30:55 | 显示全部楼层
引用第3楼反町隆史2006-03-27 00:14发表的“”:
谢谢,很有用,我怎么给你豆儿啊?

我写在最后了亲爱的MM~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-3-27 00:25:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 00:28:44 | 显示全部楼层
我上网,讨论与日语有关的东西,或者写日文,翻译日文的时候,为了推断词义或确定自己或别人的意见是否正确,有时甚至要利用各种搜索引擎超过100次,这就是经验。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-27 00:33:27 | 显示全部楼层
这个我以后会写到的。GOOGLE最高~~     
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 02:17:43 | 显示全部楼层



完美无视...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-27 11:00:31 | 显示全部楼层
引用第7楼舟行雨2006-03-27 01:25发表的“”:
这个可以申精的     

还好没打错字....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 22:14:55 | 显示全部楼层
老婆太强了~~~
咖啡山第一看板娘~~~     
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-27 22:18:02 | 显示全部楼层
汗。。。终于又浮出来一次。。。。

老公~~都是因为有你的支持~~

MUUUUUUUUUUUUUAH~


PS。是水版,水版。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 22:20:29 | 显示全部楼层
你就是我们咖啡山的骄傲     

裙带关系啊裙带关系。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-11 22:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表