形容词连体形的补充

kohin · 发表于 2006-4-16 00:41:26

鏡を見る機会の多い少ないで、人の風さいに違いが出るだろう　
以上是去年在宇航出版社那本1级读解全真里看到的.(多い少ない)这种语法现象我是经过考证的.

kohin · 发表于 2006-4-16 00:44:20

晚安吧!睡了

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-16 00:44:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

twjp · 发表于 2006-4-16 13:18:23

引用第12楼kohin于2006-04-16 00:31发表的“”:
价钱多少不是问题
照镜子的次数的多少,会使人产生风度差异吧

　値段の高い安いが問題でない、
　鏡を見る機会の多い少ないで、人の風さいに違いが出るだろう　

私はこの日本文に間違えや可笑しい所はないと思いますし、kohinさんの訳文も良いと思います。

けんちゃん · 发表于 2006-4-16 19:59:57

没看懂这个楼在做什么。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-16 00:44:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报