求助：关于读音

aitw · 发表于 2006-4-19 11:09:18

引用第13楼rikuyou于2006-04-19 11:03发表的“”:
奇怪,ku变gu,难道我课本过时了,

在新编的标日第四页上就说了，只不过我不太清楚有什么规律

aitw · 发表于 2006-4-19 11:11:23

引用第12楼けんちゃん于2006-04-19 11:00发表的“”:
什么课本?!!

新的标日

菜菜83 · 发表于 2006-4-19 11:14:30

怎么说呢，有时句尾的と还读成ど呢，很多日本人就是这么发音的，不过比较混淆的。
也没必要搞的那么清楚。ぐっと　就发GU拉。很少。一般都是在句尾变音。

aitw · 发表于 2006-4-19 11:20:53

引用第17楼菜菜83于2006-04-19 11:14发表的“”:
怎么说呢，有时句尾的と还读成ど呢，很多日本人就是这么发音的，不过比较混淆的。
也没必要搞的那么清楚。ぐっと　就发GU拉。很少。一般都是在句尾变音。

谢谢指点。你刚才说的那个是该读GU，因为它是浊音。我现在主要搞不清的是，什么时候清音读成浊音。如果读成浊音后，在计算机上输入就带来麻烦，本来输入K或T的时候却输入了G或D。因为输入时一般是按照自己平时的发音习惯。

dail_cui · 发表于 2006-4-19 11:21:57

的确象楼主说的那样是浊化现象,一般这种情况出现在か、た、ぱ行的假名上,这三行假名如果不是在单词的开头,那么需要浊化,即发音类似が、だ、ば行的假名,但没有那么重,当然在标注假名的时候,不能混淆.发音的时候不浊化也可以.

imcd · 发表于 2006-4-19 11:24:38

这个是你自己理解错了.
当ぐ出现的时候,才有gu或者ngu的发音出现.(浊音及鼻浊音的问题)
或者是以く开头的单词与其他单词组成复合词(而且这个词是在后面的)时才可能读GU.
你所说的听力中出现的,其实只不过是现在还不熟悉很多词汇,
所以才不能很清楚地区分发音.

aitw · 发表于 2006-4-19 11:27:07

引用第19楼dail_cui于2006-04-19 11:21发表的“”:
的确象楼主说的那样是浊化现象,一般这种情况出现在か、た、ぱ行的假名上,这三行假名如果不是在单词的开头,那么需要浊化,即发音类似が、だ、ば行的假名,但没有那么重,当然在标注假名的时候,不能混淆.发音的时候不浊化也可以.

呵呵，不瞒你说，我感到最大的困难就是在注假名时很困难，很容易就是清音浊化的情形输入成了浊间

dail_cui · 发表于 2006-4-19 11:28:18

的确,我也和你一样,尤其是"大", 呵呵,有时候浊,有时候清.有些汉字比较固定还好说

aitw · 发表于 2006-4-19 11:32:33

引用第20楼imcd于2006-04-19 11:24发表的“”:
这个是你自己理解错了.
当ぐ出现的时候,才有gu或者ngu的发音出现.(浊音及鼻浊音的问题)
或者是以く开头的单词与其他单词组成复合词(而且这个词是在后面的)时才可能读GU.
你所说的听力中出现的,其实只不过是现在还不熟悉很多词汇,
所以才不能很清楚地区分发音.

呵呵，谢谢！你说“ 或者是以く开头的单词与其他单词组成复合词(而且这个词是在后面的)时才可能读GU” 那怎么听录音时不是感到有时，而是大部分呢？

dail_cui · 发表于 2006-4-19 11:34:16

单词开头不浊化.

aitw · 发表于 2006-4-19 11:36:41

引用第22楼dail_cui于2006-04-19 11:28发表的“”:
的确,我也和你一样,尤其是"大", 呵呵,有时候浊,有时候清.有些汉字比较固定还好说

呵呵，共同探讨！来这里叫大家帮帮忙！清音浊化现象应该是很多的，看来只能死记硬背了！

dail_cui · 发表于 2006-4-19 11:42:58

,其实大多数都是比较固定的,还有在促音后面的肯定是清音,这样输入的时候就简单的多了
促音一般只跟在かさたぱ行的前面

imcd · 发表于 2006-4-19 11:44:27

引用第23楼aitw于2006-04-19 11:32发表的“”:

呵呵，谢谢！你说“ 或者是以く开头的单词与其他单词组成复合词(而且这个词是在后面的)时才可能读GU” 那怎么听录音时不是感到有时，而是大部分呢？

我没说有时候啊.
举个例子:
くり（栗）　　あまぐり（甘栗）
くるま（車）　あまぐるま（雨車）
はやし（林）　こばやし（小林）
你判断一下是有时候呢?还是大部分呢,还是.......
其实24楼很简单明了的.

dail_cui · 发表于 2006-4-19 11:48:46

27楼说的这种,不是发音时的浊化了,而是本身就是浊音.

aitw · 发表于 2006-4-19 11:50:35

呵呵，最后谢谢大家的指点！有什么问题再向你们请教！

		自动登录	找回密码
密码			注～册