と表示a一经实现就发生b,两者是相继发生关系.有一定的习惯性和规律性.后句不能表示说话人的意志
たら一种是其前项是一个设定的场面,即说话时还不存在,假设它已经出现了,那么后项在这个设定的前提下才出现.另一种用法是叙述已经发生的事实,不是设想发生某种情况,此时的たら前后不可以是同一行为主体的意志性行为.
ぱ表示道理,必然的结果及个人的习性,社会习惯等
なら时间顺序正好与たら相反.其成立条件可概括为三点:1前项是在获得外部信息或说话人意思之前就已决定了.2后项是在前项叙述的事态实现以前就要成立或已成立.3后项是根据说话人意思而作出的判断. |