|

楼主 |
发表于 2008-8-27 09:21:24
|
显示全部楼层
企画担当
1)中国を中心としたアジア地域におけるマーケティングリサーチ業務全般;2)消費市場に関する様々な調査業務;3) 調査企画の作成;4)調査票・インタビューガイドの作成;5)実査の準備・実施管理;6)調査結果の集計•分析;7)報告書の作成;8)その他調査運用に関する業務全般
日语口语流利
月薪:5000税后以上
工作地点:淮海路
销售工程师
The Sales Engineer is a key member of Chinese Marketing team, main responsible for:
技术工程师是中国市场团队的主要成员之一,主要负责:
1. Connecting with exiting customers and distributors, and looking for new customers and distributors.
与现有客户和分销商保持联系,及寻找新的客户和分销商。
2. Cooperate with foreign Engineer and Chinese distributor to provide excellent sales support and
service on time.
与国外工程师和中国分销商合作及时提供优质的销售支持与服务。
3. Study domestic market and report to Head Quarter.
研究国内市场并为总部提供市况报告。
4. Maintenance and update of customer relationship.
客户关系维护与更新。
5. Monthly/Year business report.
月/年度业务报告。
6. English training or oversea training will be provided.
公司提供英语培训或海外培训机会。
Qualification Requirement:
资质要求:
1. Mechanical or Electric engineering industry work experience.
具有机械或电气制造工业相关工作经验。
2. Basic ability of communication in English and Chinese, especially on technical level.
具有基本的中、英文沟通能力,尤其是技术方面。
3. High level initiative and responsibility.
具有高度的工作主动性和责任感。
4. Willing to travel.
愿意出差。
5. Experience in a Mechanical Foreign Company is a plus.
具有外资企业机械方面工作经验者优先考虑。
6. Office and CAD tools are plus.
熊熟练运用Office 和Auto CAD 者优先考虑。
销售支持工程师
销售支持工程师是中国市场团队的主要成员之一,主要负责:
1. Cooperate with oversea Engineer and Chinese distributor to provide excellent technical support and
service on time.
与国外工程师和中国分销商合作及时提供优质的技术支持与服务。
2. Offer support to Sales team.
为销售团队提供支持。
3. Study technology trend of domestic market and report to Head Quarter.
研究国内市场技术趋势并为总部提供市况报告。
4. Monthly/Year business report.
月/年度业务报告。
5. English training or oversea training will be provided.
公司提供英语培训或海外培训机会。
Qualification Requirement:
资质要求:
1. Mechanical industry work experience.
具有机械行业工作经验。
2. Basic ability of communication in English and Chinese.
具有基本的中、英文沟通能力。
3. High level initiative and responsibility
具有高度的工作主动性和责任感。
4. Willing to travel
愿意出差。
5. Experience in a Mechanical Foreign Company is a plus
具有外资企业机械方面工作经验者优先考虑。
6. Office and CAD tools are a plus.
熊熟练运用Office 和Auto CAD 者优先考虑。 |
|