ネット日記

木野子

8月8日　　月曜日　　晴れ
諦めることを決めました。自分の性格に似合う仕事をするなんて本当に辛いです。先週の金曜日に、自分が憂鬱病になったと疑い始めました。性格が明らかに、楽観的な私はこの会社にはいって、いつの間にか、異族になりました。一生懸命に、頑張っているのに、結局、自分をもっと辛くさせました。会計のことは自分の性格に似合わないと最初から知っておりますが、現実に屈して、今の会社を選びました。
自分の趣味を仕事にしても、つまらなくなると良くお耳に入りましたが、今の仕事を本当に我慢してみました。もう、限界だと思います。本当に疲れました。新米ではないので、仕事のことをうまく処理出来ると思いましたが、この会社に入って、自分の自信も崩しました。人間関係のことに本当に苦手です。特に、女性が多い職場では、本当に辛いです。今まで、他の会社で文句をしたこともよくありますが、がっかりし、諦めることなんて考えたことは無いです。
【自分で、乗り越えないと、誰も助けてくれないです。逃げることなんて問題を解決できないです。】と思っておりますから。
諦めると決めてから、少し気楽になりました。頻繁に仕事を変えることはだめですが、自分の性格、自分のプライドを屈して、仕事なんかをするのは、意味も無いです。一日の三分の一は、仕事で過ごしますから。せめて、自分は自分らしいに過ごしたいと思います。
今まで、私を励ましたり、信じたりしてくれた方に、ご希望に背いて、本当に申し訳ございません。本当に頑張りました。もう、これ以上やり続けることは出来ません。諦めました。

liumin861126

回复 木野子 的帖子

木野子さんは辞める決心しましたか？先月、私もいまの仕事を辞めるつもりだった、いろんなことを考えて、新た会社のofferをお断りました、頻繁に転職するのは確かによくないですが、好きな仕事をやるのはもっ大切ですね、私は出勤時間は7.5時間ですが、往復時間は4時間です、本当に疲れます、いつまで頑張るか？自分の自信がないです、とりあえずこのままにします。木野子さんがいい会社を見付けることを心から祈っております。

liumin861126

木野子さんは重慶の人ですか？私は湖南人です、やばっり唐辛子が好きな人の性格が似合っていますね、今の職場は上海人ばかりです、話もしたくないです、故郷懐かしいな。

liumin861126

木野子さんは重慶の人ですか？私は湖南人です、やばっり唐辛子が好きな人の性格が似合っていますね、今の職場は上海人ばかりです、話もしたくないです、故郷

木野子

回复 liumin861126 的帖子

同感～～～
諦めるのは、仕事を辞めることではなくて、人間関係のことです。
はかりごとを持ってあるやつと付き合いません。
話なんかもしません。
くずなやつですから

liumin861126

私もそうです、その人だけを諦めました、来年他の部門を転職する為に、頑張ります、一緒に頑張ろう！

木野子

回复 liumin861126 的帖子

他部門に転職する機会は無いです。
劉さんは今、どこで働いていますか

木野子

8月10日　　水曜日　　晴れ
久しぶりに、面接を受けました。大失敗でした。日本語はとにかく、中国語の自己紹介もちゃんと出来なかったです。準備をしないという言い訳をしようと思いますが、実際には、面接の能力、ひいては、日本語の能力が下がったことは事実です。惨めなことですが、認めないといけないです。急に、何も長所が無いという気がします。悲しい人生です～～～。
小さな夢でもかなえないので、心が悔しいです。

木野子

8月11日　　木曜日　晴れ
チームの人と絶交しました。食事も話も一緒にしません。仕事の関係なら、完全に仕事の関係にします。そもそも、話の内容に興味がないですから、別に構わないですが、一緒に食事をしなくても、非難されました。あまり、信じられないです。まあ、我慢します。関係ない人、関係ないことを一切に気にしません。そうすると、かえって、楽になりました。仕事の立場から言うと、私は失敗者です。いくら、ユーザから褒める言葉、感謝の言葉をいただいても、人間関係に失敗しました。やっぱり、自分の性格に合わないです。いつも、喋り子の私は、静かになって、自分でも信じられないです。憂鬱病にならないように、頑張ります。いくら、変に見えても、自分らしく生活します。好きではない人と付き合いません。どうせ、私の気持ちを理解してくれないですから。
人間関係で私は負け犬です。仕事には絶対に負けません。ファイテイン！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　辛いけれども、乗り越えるなら、虹を見えます。明日は、よい日よ。

nomimi

回复 木野子 的帖子

諦めること(×を)に決めました。自分の性格に(×似)合う(?合わないの入力ミス？)仕事をするなんて本当に辛いです。先週の金曜日に、自分が憂鬱病に（×なった）なっているのではないかと疑い始めました。性格が明らか(×に)で、楽観的な私はこの会社にはいって、いつの間にか、異族になりました（なってしまいました）。一生懸命に、頑張っているのに、結局、自分をもっと辛くさせました（させています）。会計の（×こと）仕事は自分の性格に（×似）合わないと最初から知って（×おります：文脈から）いますが、現実に屈して、今の会社を選びました。
自分の趣味を仕事にしても、つまらなくなると良く（×お）耳に入りま（×した）すが、今の仕事を本当に我慢してみました。(でも)もう、限界だと思います。本当に疲れました。新米ではないので、仕事のことをうまく処理出来ると思いましたが、この会社に入って、（自分の）自信（×も崩しました）が崩れました/崩されました。人間関係（×のこと）が本当に苦手です。特に、女性が多い職場では、本当に辛いです。今まで、他の会社で文句をしたこともよくありますが、がっかりし、諦めることなんて考えたことは無いです。⇒意味不明だが、多分『前の会社にいた時もよく文句を言ったりしていましたが、がっかりして諦めることなんて考えたことは一度も無なったのです」を言いたいのでしょう。
【自分で、乗り越えないと、誰も助けてくれないです。逃げることなんて問題を解決できないです。】と思って（×おります：文脈から）いますから。
諦めると決めてから、少し気が楽になりました。頻繁に仕事を変えることはだめですが、自分の性格、自分のプライドを屈して、仕事なんかをするのは、意味も無いです（仕事なんかするのも意味無いです）。一日の三分の一は、仕事で過ごしますから（過ごすわけですから）。せめて、自分は自分らし（×いに）く過ごしたいと思います。
今まで、私を励ましたり、信じたりしてくれた方々に、（×ご希望）ご期待に背いて、本当に申し訳ございません。本当に頑張りました。もう、これ以上やり続けることは出来ません。諦めました。

経済的に困らなければ暫く仕事から離れるのもいいと思うけど。

木野子

回复 nomimi 的帖子

ご指摘いただき、有難う御座いました。

nomimi

木野子 发表于 2011-8-3 16:01
８月３日　　水曜日　　晴れ
性別差別のことを話したいです。招聘ネットを見た時、よく次のセンテンスを見 ...

日本語は性差別　・　男女差別　・　性別による差別　
性別差別はあんまり言わないと思います。

liumin861126

回复 木野子 的帖子

ご無沙汰しました。今上海で働いています、APの仕事は本当に詰まらないですね、うちのは他部門へ転職チャンスがありますが、
私がいまは転職できません、少なくとも2年間必要です、長い時間ですね。

liumin861126

回复 木野子 的帖子

私も同感です、別に絶交なんかしてませんが、普通は仕事のことじゃないなら、全然しゃべりません。あの人は私のことをとても嫌いな感じがありますが、理由がわかりません、木野子さんと反対です、私はオフィスの中はあまりしゃべりません、相手はずっとしゃべってます、もともと私は話が多いタイプですが、オフィスの中は間違いことが言ったら、大変なことになると思いますから、普通はいつも沈黙です、それなのに、嫌われました。人間関係は本当に難しいですね。

タバコ

木野子さん、ネット日記って最近更新してないけど、、、、、、
HPを開いて、木野子さんのネット日記を読むのが、一つの楽しみだったのですが、、