|
|

楼主 |
发表于 2014-1-13 14:05:11
|
显示全部楼层
5 U" n- a9 K4 y6 ?4 g- e* P2014年1月13日《看新闻学日语》目录:
# O5 h9 `( [+ N; [/ U9 r' \2 D* J; p6 ^, _7 y, U- G" _4 ^8 L
(以下为精读内容)
1 G: v7 f# z; \. f! ~; W2 D4 I4 n& P渋谷93歳女性殺害、室内に現金10万円 涩谷一名93岁的女子被杀害,室内留有10万日元现金
) i# X# z- C1 [気持ち新たに仕事始め、新年本格スタート 全新心情开始工作,新年正式开始: ^# S+ o! W( H( R
事実婚カップルにも「体外受精」認める方針 确定将承认事实婚姻的男女进行“体外受精”
i; @0 M0 g" P1 B2 a/ Z! M0 b国内新車販売、2年連続500万台超え 国内新车销量连续2年超过500万辆) Z' l- m$ W" X
中国・ハルビンで「氷雪祭り」開幕、寒中水泳も開催 中国哈尔滨冰雪节开幕,举行冬泳比赛
; I9 t3 ]% {- F9 k* K1 Q# ?
# Y) Q8 I, X* C5 O7 v! h(以下为泛读内容)
& ?0 E" c' C, ^% W7 t$ R冷凍食品から農薬、包装室で混入の可能性 冷冻食品中检测出农药,可能是在包装室中混入
. ^" A6 @# ^" z. v/ y$ R# F6 w' I遺体はストーカー被害の72歳女性か、「結婚したい」と迫られる 遗体很可能为纠缠受害的72岁女性,被逼迫说“想要结婚”5 m- d% I& Z# I2 ~0 I
広島・呉の准看護師殺害、交友関係を中心に捜査 广岛吴的一名准看护师被杀害,以交友关系为中心进行调查
) ?7 G l, @8 f7 }; A% M王将新社長が会見、前社長の遺志を継ぐ決意 王将新社长举行记者招待会,表示将继承将社长的遗志
4 [+ Z0 Y9 }9 ]& K7 X. X2 A東京都庁、知事不在の仕事始め 东京都政府在知事不在的情况下开始工作, [) u: g, ^5 l8 p g
交通事故死者13年連続減少、高齢者は増加 交通事故死亡人数连续13年减少,老年人增加) D3 M4 a$ B' G4 q2 \
年末年始のJR・空の便、利用者数が前年上回る 年终岁尾JR航班的乘客人数超过前一年
2 }* v Z! P# Q, } T% U6 r日経平均終値382円安、1万6000円割る 日经平均收盘价降低382日元,跌破16000日元
1 y- W! I& F2 `- W( ^* ]# V( N大手百貨店4社の12月売上高、前年上回る 4家大型百货商店12月份的销售额超过前一年
6 X: L4 F. K+ e- d. k q+ F Y+ x$ y8 P神田明神に参拝客続々、商売繁盛を祈願 不断有香客前来神田明神祈求买卖兴旺
: ?" }- ~, @6 r3 v* a
. B4 w. B1 a% k" p* m下载邮箱:cnandjp0411@126.com
8 j" Z( i. }7 C密码:987654321bca 6 D6 D' `( |- q8 i8 W" s, ?2 C
% Q: g3 h. Z/ Q3 d) w
欢迎加入学日语QQ群和对日软件开发群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加) 1 N! L" z7 C( E- s2 }: u
学日语群:205014936 2 G+ L1 h8 [, {1 m; z
对日软件开发群:205015062. O- j7 `; J u! o7 N2 z t
% {, q+ E& @1 f
学日语QQ群除日语交流外,每天还在线播放日文电视节目及日语学习视频,欢迎大家收看。
4 f) g$ p+ n9 P4 y, x% P! l |
|