咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: coral_story

知名品牌动漫小说招收日语翻译

[复制链接]
发表于 2007-10-12 15:48:36 | 显示全部楼层
minhuarui@126.com
请联系!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-12 19:39:59 | 显示全部楼层
还需要译者吗?刚从日本回来,留学,有意请联系我。QQ:631355022
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-15 10:28:44 | 显示全部楼层
这个价格也有人愿意去的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-15 21:30:32 | 显示全部楼层
日语一级水平,非常喜欢动漫。每年的主打动画都看,也特别喜欢看小说。今年大四,比较有空。想做一下翻译,很希望楼主和我联系,我的邮箱是cjsherry@126.com          msn:egetulan@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-16 06:31:47 | 显示全部楼层
どうも!
日本語翻訳関係の経験は8年でございます。
まだ、募集活動は続けておりますでしょうか。
ぜひ、貴社団体に加入し美しい世界を作っていきたいと考えております。
よろしくお願いします。
連絡先:zhcl2007@126.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-16 22:46:36 | 显示全部楼层
哇!
全是牛人,都不敢自我介绍了.

[ 本帖最后由 bobogocn 于 2007-10-16 22:50 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-17 06:23:39 | 显示全部楼层
有8年日语翻译经验,
日译中意译出完美世界!

E-MAIL:zhcl2007@126.com
QQ:545622791
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-18 10:25:03 | 显示全部楼层

我要应聘

本人三年前过国一,去年过专八。翻译经验丰富,现为专职日语翻译。
希望能翻译该作品。请与我联系chendongping1227@gmai.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-18 15:11:11 | 显示全部楼层
现在还在招募嘛?如果是的话我非常乐意参与!
一级过,有翻译日语新闻,小说经验,日文漫画阅读基本无障碍水平.
msn:yaya_sakurako@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-19 10:53:49 | 显示全部楼层

本人日语一级351

QQ:124356324
email:  awaychenmp3@126.com

翻译过很多动漫及小说,可以先试译。请联系
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 23:05:23 | 显示全部楼层
私もぜひ参加していただきたいです。
国内一流の大学に卒業しました。
国際1級と専門8級の日本語能力認定書を持っています。
中学の時からずっと漫画にはまっています。
日本の歌番組とアニメを翻訳した経験は今まで三年ぐらいあります。
翻訳大好きです~
連絡先:
qq:175351455
メール:leahzj@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-30 16:02:48 | 显示全部楼层

我对日本的动漫很感兴趣,平时只要一有时间我就会看日本的动画片.
日语口语流利.有两年在日企工作经验.我的QQ:654445431
加入时请注明:招收日语翻译,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 22:48:10 | 显示全部楼层
热爱动漫,闲暇时间大部分都是看着动漫度过的。偶尔也会看一些原版的动漫小说。很想尝试一下。
selenidy@yahoo.com.cn
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-1 09:50:33 | 显示全部楼层
相当于2级的可以吗?今年准备考
QQ:75284067
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-2 12:08:28 | 显示全部楼层

回复 1楼 的帖子

queenofthe1987@yahoo.cn  QQ:326313715  08年日语系毕业生,日语一级。期待您的回复啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 07:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表