下面是引用sniper613于2004-12-05 16:51发表的:
, [: h: q5 e( X& M" t“借了笔记所以要请吃饭的”那个我选择
- @- {7 N H, Y+ p! j”年轻人用次很谨慎,年纪的人却不认真“我选择わりに 5 T3 ?8 l7 K& o0 }9 c
かわりに不是做为交换的意思,是替代的意思,记得好象是,比如:
1 j) s) G, E1 @8 \3 U. O) p" K. d2 R8 w9 }. s5 A
お金が足りないだから、おすしを食べる代わりに、ラーメンを我慢しましょう。
/ c5 v! T" ?% v" v/ v, T这句的意思是:“因为钱不够了,所以就不吃寿司了,拉面将究一下吧”
2 N1 P: D& G [6 c$ L- c) M; y2 a2 S' h8 `& b. I
难道我记错了??? |