|  | 
 
 
 楼主|
发表于 2014-10-31 08:41:27
|
显示全部楼层 
| - i  L" @8 D# B9 q0 O 2014年10月30日《看新闻学日语》目录:
 1 n3 j* `, Y2 }( @, ]5 l
 2 S" u+ K9 ^# k$ m(以下为精读内容) # e2 w' q% A( L2 H  O+ g# W* p* S
 御嶽山噴火の死者57人に DNA鑑定で1人の身元判明        通过DNA鉴定确认1人身份,御岳山火山爆发已造成57人死亡
 % F' e. Q4 [2 R$ ~- t4 I2 n" Q「ルイヴィトン」などの偽物販売容疑、中国籍の男逮捕         因涉嫌销售假冒的路易威登,一名中国籍男子被捕( c3 ]9 q# P1 N  }# h4 L
 経年劣化で製品燃える事故、秋~冬は特に注意        秋季和冬季要特别注意长期使用导致老化引发的产品起火事故
 6 I+ H1 Y3 m, T6 m中国で水飲もうとした少女、舌がボトルに挟まる        中国一名想要喝水的少女舌头被瓶子夹住
 & h2 F/ _' E. Y( N1 m- r4 g中国のビル、エレベーターが行き着いた先に壁        中国一处大厦电梯到达处是一面墙# g. o: Y4 _* O9 ^$ H
 
 - L) g. u* M$ T( V/ a(以下为泛读内容)
 6 O* c" o" L# r, c! p6 ]マタハラ訴訟で最高裁が初判断、妊娠で降格は原則違法        就“骚扰孕妇”最高法院首次判决,认为因怀孕降职原则上违法
 % Y, ~8 U2 J* v, g, S9 t* r: @中国から危険ドラッグ複数回輸入か、容疑の男逮捕        涉嫌多次从中国运往危险药物,涉嫌此案的男子被捕6 T; |! `- _& E0 d" [
 メトロ・新橋駅の傷害事件、容疑者の映像を公開        地铁新桥车站伤害案件的嫌疑人图像被公开
 3 k$ G" p/ }0 d% e  ~8 |7 v水だけで63万円支払うよう脅した疑い、キャバクラ店長逮捕        涉嫌只用水威胁支付63万日元,卡巴莱俱乐部店长被捕* `- g5 [( F- x) ~8 t
 酒店に押し入り現金盗んだ疑い、無職の男逮捕        因涉嫌闯入酒店盗取现金,一名无业男子被捕8 p- I  {: H7 d2 _' a
 カレー捨てられ義母の首絞め鍋で殴る、容疑の主婦逮捕        咖哩被扔就掐婆婆脖子并用锅殴打,涉嫌主妇被捕. a7 s  |9 s2 d7 S* U, J
 熊本高1女子自殺、LINEへの書き込みが原因か        熊本一名高1女生自杀,在LINE上发布内容可能是自杀原因" N+ T  {9 E& s
 ホンダ、フィットHV5回目のリコール        本田第5次召回飞度HV5' S4 Q: U% [3 R  p
 金の即売会が大人気、5億円の金塊も        黄金当场销售会大受欢迎,5亿日元的金块也被买走5 N# Z% ?( C/ D) M9 o
 カナダ国会で銃撃戦、「イスラム国」空爆参加への反発か        加拿大国会发生枪战,疑似反对参加空袭“伊斯兰国”/ ]7 G3 Y+ f/ p
 4 x- g" s5 w/ s+ R7 M' r8 H
 试用版下载邮箱:cnandjp0411@126.com % W- U# E; i3 W: o: H7 N1 D% _
 密码:987654321bca
 8 p* C7 x) S( t& y4 e  J6 U2 m; [5 D  b1 _; V, c* H, y
 欢迎加入学日语QQ群和对日软件开发群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
 4 ?% C% k& R/ e9 C  t: p学日语群:205014936 . h- d+ M, J8 _6 o2 ~: s7 t
 
 ' Y' r- s( S8 ]1 \2 q9 l* M, g: z0 f学日语QQ群除日语交流外,每天还在线播放日文电视节目及日语学习视频,欢迎大家收看。
 1 Z* f- Z% s. _+ I1 z& z6 }( L+ E2 D; q+ L- }% ^5 h
 欢迎使用在线日汉汉日电子词典,词汇量达25万,是目前最好的在线日汉汉日词典:
 + g8 t" G5 r2 W2 U. ~www.ixuewaiyu.com0 ]) w8 {7 P6 d  o
 
 , b. J4 |* E4 j0 S% _6 X6 T0 }. g学日语淘宝店:http://shop61574098.taobao.com/s ... =mdianpu&utkn=g,zdk4xuon7a1376194139216&user_number_id=355418272&scm=1028.1.1.20001  N! Z( X' m# d6 Y
 (可在网店中购买日本语能力考试历年真题、《看新闻学日语》等学习资料)
 & C, W, u+ O* R4 O# b: v
 | 
 |