薪金是每月最後一日結算,大約7號左右入帳,而第一次將要經過審批才可以發工資,
因為本公司曾發現有人在試稿及實際工作時,相差很大,因此要防止這樣的事發生,
nakata01 发表于 2009-5-9 10:42 
我看不下去了，想帮已经拿到翻译的同志们说句公道话。
您的意思是说，在4月拿到翻译的人本应5月7号拿到钱，但第一次要稍晚一些，是这样吗？
能不能麻烦楼主说个具体时间呢？假如审批到5月中旬，岂不是6月7日才能拿到钱？4月的翻译6月才能拿到钱，这不太合适吧？
毕竟是第一次合作，我们没有合同、没有见过您本人、没有任何保障。所以大家虽然嘴上不说，其实心里都是很不安的。希望楼主能体谅体谅我们，帮助协调一下，好吗？
希望是我理解错了，否则拖到6月的话，我想每个人的情绪都会大受影响。大家愿意去做，都是因为信任楼主，希望楼主在工资问题上千万不要拖欠，能够拿出诚信的态度来合作。
总之，盼望楼主能明确说一个日期，第一批翻译何时能收到工资。拖一天两天甚至一周我们都能理解，但直接拖到再下个月就实在有点不合适了。两个月时间给你翻译好几本书，到时候你从网上消失了我们找谁去？大不了我不干了！从试译稿到现在多久了，一本书都没有收到，如果说翻完要两个月才能拿到钱，那我只能说：有诚意的正规出版社是不会这么欺负人的。 |
楼主
发表于 2009-5-8 23:30:12
