先輩達のアドバイスを聞きたいですが、よろしくお願いいたします

duoduo

不是没机会，只是你没决心没下功夫。
人的智商一般都差不多的，不会比你多聪明多少。
就看你肯不肯练，有没下功夫了。

jewel

哈哈哈，duoduo桑厉害的说，加油咯~
日本人的财务8好做啊，偶现在看下来，在日本人手下做财务，还坚持的下来的至少偶灭发现的说……

交换msn就8用了吧，偶很BT，最近比较“空”而已。
偶帝日语也是全“自学”地，弄滴乱七八糟滴，嘿嘿……偶也在努力中啊……

池脇千鶴

前の会社交四金吗?
四金个人负担18%,公司负担43.5%,所以3500赤膊工资的话交了金后拿到手很少的.
当然,这只是从钱上面来考虑.

pengpeng

引用第30楼duoduo于2006-06-08 13:15发表的“”:
不是没机会，只是你没决心没下功夫。
人的智商一般都差不多的，不会比你多聪明多少。
就看你肯不肯练，有没下功夫了。

一针见血啊。。。
现在上班了，到家洗个澡，感觉好疲惫，每天自由时间就2个小时多一点，状态差，有时想看书也看不太进

你下班回去还学习吗？都是怎么下工夫的？
能不能具体的介绍一下？

以前上大学时，我还满努力的，一上了班，人就开始懒散了。恶性循环，越懒散越不愿意重新把英文和日文学起来

jewel

呵呵，偶不知道是安3500来算43。5%还是按所谓的基本工资来算，不过如果按仙鹤的这个标准，安3500算的话，那到手才1347.5啊，好少好少好少……

ps，根据我自己的算了遍，如果正规公司的话，公司支出3500，员工到手大概在2000左右。（当然，严格来算的话。）

so，偶理解为什么偶滴工资单是分开滴鸟~，合同写好的数字，虽然低，但是别的用奖金发给偶，那么偶到手才能赶上目前地水平。虽然这个也算是逃税吧……

pengpeng

引用第31楼jewel于2006-06-08 13:21发表的“”:
哈哈哈，duoduo桑厉害的说，加油咯~
日本人的财务8好做啊，偶现在看下来，在日本人手下做财务，还坚持的下来的至少偶灭发现的说……

交换msn就8用了吧，偶很BT，最近比较“空”而已。
偶帝日语也是全“自学”地，弄滴乱七八糟滴，嘿嘿……偶也在努力中啊……

自学到能和日本人交流也不容易啦

jewel

引用第35楼pengpeng于2006-06-08 13:40发表的“”:

自学到能和日本人交流也不容易啦

随便说说废话没什么了不起的，况且也没什么很流利，只是基础的会点，他说的不要太专业的能懂罢了，没什么了不起的。太多牛人鸟，而且对方最好也别是日本犄角旮旯里出来的才好，不然，偶现在有时候就是标准的日翻日，告诉一个日本人，然后让那个日本人再告诉另一个日本人……

duoduo

哈哈，有你的。别告诉我那个日本人是你的翻译啊   呵呵  

jewel

8是8是，偶酱滴小虫，怎么可能配翻译，还日本产咧……
当然是他们知道偶日语烂，沟通8良，so，2个一起和我说话比较有保障。8过，日翻日已经不是第一次了，实在是想买豆腐撞死算了……

池脇千鶴

引用第34楼jewel于2006-06-08 13:38发表的“”:
呵呵，偶不知道是安3500来算43。5%还是按所谓的基本工资来算，不过如果按仙鹤的这个标准，安3500算的话，那到手才1347.5啊，好少好少好少……

ps，根据我自己的算了遍，如果正规公司的话，公司支出3500，员工到手大概在2000左右。（当然，严格来算的话。）

so，偶理解为什么偶滴工资单是分开滴鸟~，合同写好的数字，虽然低，但是别的用奖金发给偶，那么偶到手才能赶上目前地水平。虽然这个也算是逃税吧……

这个有好几个问题,首先扣税是扣交金后的钱的.其次每个公司的交金基数工资比率也不一定相同的,就是所以有很多公司设了个基本工资,这样个人负担是少了,但公司负担其实更少,对个人来说还是不合算的.假设先忽略税金,公司付出3500的话,如果交金基数是3500,个人其实差不多是税前2500不到的薪水,再扣掉18%,差不多是2000左右了.

gaogaol

你还是再把日语练练好再说吧。
实话说凭你的日语，拿到四K算不错了。
作业务担当的话，除了日语，还要了解产品加点外贸知识。
会比较辛苦，但做得好会有提成。不过公司不帮付金的话，怎么看也不像正规的公司。
只是扣掉税3500，没金实在没有保障。

確かに、私の日本語はまだまだです。これからも勉強しなければなりません。8ヶ月ぐらい日本語を勉強してすぐ今の会社に通訳として入りました。専門の日本語教育を受けなかったから、日本の社会、日本の文化などにはいろいろ困りました。でも、あきらめはしないです、これからも皆さんに虚心的に勉強します。有難うございます

jewel

说的我翻出偶滴工资单鸟~
偶狂晕一记的说~
仙鹤厉害的说啊，嗷嗷ing