|
|
发表于 2006-7-1 10:11:36
|
显示全部楼层
在深圳这边，现在日语专业刚毕业一般在2500-3000左右，比以前要低。如果是进日资企业，如果是工场的话，工资比较低；但比较好的商事是需要经验，能力等，对各方面要求比较高。就我个人来看，其实学经验先去一些大型日资制造业，如EPSON，SONY，精工等。积累一些经验，但我还是推荐大家的岗位是做采购和物控，不要去搞生产和人事之类。你也知道，在东莞或深圳，人事或行政的高层很多是公司的法人代表，一般是当地跟政府有关系的原著人。一来，你很做到经理，即使做到经理以后要转行做什么呢？而采购和物控，即使你不做，你容易转行，做销售或市场或物流，你的经验将是以后发展的财富。
如果你的工作中能接触谈合同，做报价，做大型会议的翻译啊，好好学习好好磨练，以后发展不会太差的。有些经验只是针对某个公司，如人事操作啊；但有些东西是终身受益的，如你的日语会话能力和采购流程（因为采购物控流程EPSON和SONY都差不多，因为都采用的TOYOTA的模式。）
还有一定要选准方面，其实语言就是一门工具，我们比别人容易与日本人沟通，但实际上我们是没有专业性的。选准方面做3-5年，实际上你掌握另一个专业的途径。现在，复合性人才才有市场，单一专业不会有太大发展。我同意其中一个人观点，做翻译是必要的，不要太久。
我一直坚信，学语言，只要有想法有毅力，我想还是有比较好的将来的。
大家，努力共勉。 |
|
楼主
说得非常有道理
发表于 2006-7-7 01:05:46