81年代の皆さん、どんな仕事をしていますか。

しずく

81年に生まれじゃないけど、みんなと話したいです。
今､日系企業に研修中なんですけど、仕事はちょっとつまらなくて、チャレンジがない仕事です。
将来はどうしたらいいのか、今迷っています。。。。

vincent_chen

８１ではない。。。。。

thucydides

大学の専門がコンピューターだったが、今は仕事のため東京に働いている。毎日も精一杯に日本語を勉強しています。

８１年生まれの皆様、
たぶん社会に出て、
いろんなことを体験して、
自分の不器用を感じて、
あきらめようと思っている方もいるかもしれないが、

でもやっぱりまだ若いし、
時間とチャンスもたくさんあるし、
みんな、新しい人生がこれからだ、一緒に頑張ろ！！！

kenhi_jyo

82うまれたものです。日系会社に勤めていて、苦情関係を担当しています。毎日顧客から文句ばかり来られてつらかった。

梁小溪

原帖由 米老鼠 于 2007-3-3 00:23 发表


やめたいの？引き受けるよ。おいで！

ありがとうございます。
ずっと忙しくてたまらないので、カフェに行っていなかった。
ちなみに、かわいい名前ですね。

米老鼠

いろいろと聞きました。
返事ありがとうね。

梁小溪

原帖由 米老鼠 于 2007-3-29 17:47 发表
いろいろと聞きました。
返事ありがとうね。

いろいろって、なんでしょうか。
こちらも興味津々ですよね。
お名前は、なにか特別な意味があるのでしょうか。

米老鼠

興味あるの？
ブドウの苗木と理解しておりますが。。。。

通訳、翻訳を極めたいようですが、
ねずみ講にて伝授しますが、いかがでしょうか？

[ 本帖最后由 米老鼠 于 2007-3-31 17:02 编辑 ]

satogokoro

８１年代同士ですが、よろしくね
いま、病院に勤めてますが、脳神経外科の医者です
技術といい地位といい
日本の同僚と比べ物にはならん
患者たちに理解されません
これは一番悲しいことだと思う

[ 本帖最后由 satogokoro 于 2007-4-2 17:11 编辑 ]

晴耕雨读

81年に　生まれて　昔も医者です。　でも　いやな部門に　採用だから　2年目の時　病院をやめました。　今　会社に　日本語通訳です

梁小溪

医者なら、いいね。
だれにもうらやましい職業ですね。
でも、やっぱり気持のほうが一番大切ですよね。

春风

僕は今ある日系会社で働いてますが、なんか疲れ気味だねぇ。。
仕事ぜんぜん楽じゃねぇ、、しょっちょう倉庫なんてを整理すること。。。
時には、つまんない感じもします。特に、土日になると、なにするかさっぱりわかんないんだ　
人生ってさ、一体何のためだよ？？？

tuyoki

一度通訳をやったことがありますが、いつも残業したり、休日出勤させられたりしたため、去年辞めました。

そして能力がたりないなあとつくづく思い、学校に戻りたいと考えていました。

というわけで、今年の院生試験に参加して、無事一時試験に合格できました。

来週からは面接試験に行きますので、いまは家で準備中です♪♪♪

[ 本帖最后由 tuyoki 于 2007-4-11 09:19 编辑 ]

梁小溪

やっぱり学校で一番たのしいわ。
なにも考えず、勉強することだけを考えても十分だね。
最近、技術資料を訳して、なんかいいセンスを感じて、
辛くても、たのしい。

kinoko88

俺も８１年だよ　今　日本に留学している。
毎日　勉強　バイト　食べる　寝るの繰り返し。
それに　また恋人もないし、