咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: townking

工作积累词汇----软件业(更新中・・・)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-11-10 06:02:09 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

マルチプラットフォーム     multiplatform     多平台

[ 本帖最后由 townking 于 2007-1-2 16:51 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:02:45 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

                みたす            満たす               充满、满足
                みまん            未満                   不到

[ 本帖最后由 townking 于 2007-1-2 16:52 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:03:14 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:03:54 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

メッセージング キュー messaging queue 消息队列
    メカニズム  mechanism    机构
             メソドロジー       methodology         方法学, 方法论
                めじるし         目印                      记号,标记
               めいめい         命名                      命名

[ 本帖最后由 townking 于 2007-1-2 16:56 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:04:47 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

               もちいる           用いる               使用,应用
               もっとも            最も                   最
               もとづく            基づく                 基于,依据
               もたらす           齎す                   带来、造成
              モデリング       modelling             模型

[ 本帖最后由 townking 于 2007-1-2 17:25 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:05:27 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

   やすあがり         安上がり          便宜,实惠,经济




[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:34 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:06:34 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

   ユーザーフレンドリー  user friendly  用户友好
   ユニット         unit    个体、单位
   ゆうごう        融合      融合


[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:35 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:06:59 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

   
ようかい    妖怪     妖怪
   よういん    要因     主要原因、要素
   ようい     容易     容易


[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:37 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:07:30 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

    ラッキー    lucky     幸运的,运气好的

[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:38 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:07:54 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

    
リアルタイム   real time    实时
    リニア       linear    线性、线状
    リレーショナルDBMS RDBMS  关系数据库管理系统
    りゅういてん   留意点    注意点,留意点

    りゅうぎ     流儀    派头,作风

[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:43 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:08:23 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

    
ルーティング  routing   路由
    ルック&フィール look&feel 观感,所见即所得


[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:47 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:09:00 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

    レイヤ    layer    层, 阶层
    レプリケーション replication  复制
    れいだい   例題    例题  
    れんけい   連携    联合,合作

    れんけつ   連結    连接、联结

[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:51 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:09:29 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

    
ロギング   logging   记录,日志

[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:52 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-10 06:10:01 | 显示全部楼层
段    仮名    漢字     中国語意味
------------------------------------------------------------------------

   ワイルドカード   wildcard   通配符
   わけあう     分け合う   共享


[ 本帖最后由 townking 于 2007-7-27 13:54 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-27 13:59:04 | 显示全部楼层
首期终于弄完了~~对不住各位,旷日持久啊。接下来的不知道有没有时间弄了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 03:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表