咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: rikokushin

卡猪卡猪,进来

[复制链接]
发表于 2007-2-3 09:18:17 | 显示全部楼层
什么意思?把excel转成word?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 09:18:54 | 显示全部楼层
这一部分
hunmi_ST85aQsxgDB3.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 09:20:14 | 显示全部楼层
原帖由 kazuky 于 2007-2-3 01:18 发表
什么意思?把excel转成word?

我有另外一个WORD格式的词库

类似下面样子的
不知道可以不可以转
……………………………………………………………………………………………
2,2'-2"-trihydroxytriethylamine*2,2'-2''-三羟基三乙胺
50% effective dose*50%有效剂量
50% effective dose*ED50
96% silica glass*高硅玻璃
3%佣金 CIFC3*到岸价格包括
2-(2-aminoethoxy) ethanol*2-(2-氨基乙氧基)乙醇
1-(4-aminomethylphenyl)-azo-2-naphthol*1-(4-氨甲基苯基)偶氮-2-萘酚
(biological)production*生物生产
(blood) serum*血清
2-(5-bromo-2-pyridylazo)-5-diethylamine phenol*2-(5-溴-2-吡啶偶氮)-5-二乙胺基苯酚
(cell)organelle*细胞器
2-(1-cyclohexenyl)cyclohexanone*2-(1-环己烯基)环己酮;2-(1-甲基-E丙基)-4,6-二硝基苯酚
4-(2,4-dichlorophenoxy)-butyric acid*4-(2,4-二氧苯氧基)丁酸
3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethyl urea*3-(3,4-二氯苯基)-1,1-二甲基脲;二氯苯基二甲脲
3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea*二氯苯基二甲脲
2-(2,6-dimethyl-4-morpholinylthio)benzothiazole*2-(2,6-二甲基-4-吗啡啉基硫代)苯并噻唑
2-(2,4-dinitrophenylthio) benzothiazole*2-(2,4-二硝基苯基硫代)苯并噻唑(促进剂DBM)
(eu)social insect*社会性昆虫
2-(α-hydroxy-α-carboxyethyl)-thiamine phosphate*2-(α-羟-α-羧乙基)硫胺焦磷酸;活性丙酮酸
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-3 09:20:26 | 显示全部楼层
把这部分做成word格式的?可以啊..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-3 09:24:15 | 显示全部楼层
原帖由 rikokushin 于 2007-2-3 01:20 发表

我有另外一个WORD格式的词库

类似下面样子的
不知道可以不可以转
……………………………………………………………………………………………
2,2'-2"-trihydroxytriethylamine*2,2'-2''-三羟基三乙 ...


这个可以...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 09:24:56 | 显示全部楼层
那个EXEL的就很难实现了貌似
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-3 09:26:55 | 显示全部楼层
原帖由 rikokushin 于 2007-2-3 01:24 发表
那个EXEL的就很难实现了貌似  


主要文件太多了,我看了头昏..
或者可以先把excel的内容复制到word上,然后再......
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 09:28:38 | 显示全部楼层
就直接粘贴就OK了吗??
或者我尝试把EXCEL文件合并成一个文件也可以的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-3 09:30:47 | 显示全部楼层
直接copy就可以了..
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 09:36:22 | 显示全部楼层
直接拷贝粘贴的话,在WORD上还是表格格式的东西的,这样没有问题吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-3 09:38:37 | 显示全部楼层
word可以去除格式copy的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 09:45:18 | 显示全部楼层
EXCEL单文件的话可以转为epwing格式的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-3 09:47:09 | 显示全部楼层
可以...不过我刚才怎么显示乱码
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 10:11:07 | 显示全部楼层
原帖由 kazuky 于 2007-2-3 01:47 发表
可以...不过我刚才怎么显示乱码

应该是你的系统的缘故
我这边是中文2000系统+excel XP
显示正常
我先抽时间把文件合并起来把
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-3 10:15:03 | 显示全部楼层
原帖由 rikokushin 于 2007-2-3 02:11 发表

应该是你的系统的缘故
我这边是中文2000系统+excel XP
显示正常
我先抽时间把文件合并起来把


好的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-8 07:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表