各位,关于胖子那道题目

牧场物语女孩 · 发表于 2007-12-2 20:14:33

原帖由 hanams 于 2007-12-2 20:10 发表
大家如果有兴趣的话，我可以放出完整的听力部分录音……囧

你肯定是监考2级的老师~~~

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-2 20:19:34

完整的听力部分录音……

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

lamort · 发表于 2007-12-2 20:37:51

我也错了。。我听了5，6遍才听出是4啊……小日本听力搞那么多弯干吗……

牧场物语女孩 · 发表于 2007-12-2 20:38:58

原帖由 hanams 于 2007-12-2 19:58 发表
 http://music.fenbei.com/9918482

男：この頃は随分太ていた
女：今はあんなに痩せているのに

我听出了两种意思，我不确定到底怎么选了……

【この頃】到底翻成“近来”呢？还是翻成“这个时期”（也就是照 ...

应是指时期,当时想的是"最近,近来",不过想也不懂,肥的速度还是惊人,LOST里的胖子在岛上没什么食物吃,也不见瘦了多少

下弦月 · 发表于 2007-12-2 20:40:39

应该是胖的吧.......因为说是以前的样子嘛...
至于有没眼镜...........呃....没听见

angel278 · 发表于 2007-12-2 21:35:00

我晕,,到底是胖还是瘦=口=!?

lzmin · 发表于 2007-12-2 21:45:26

果然是对了~~~看来我听力还不错了~~~不过我一直最差的是语法~~~语法50我就万岁！！

lzmin · 发表于 2007-12-2 21:47:43

果然是对了~~~看来我听力还不错了~~~不过我一直最差的是语法~~~语法50我就万岁！！

lamort · 发表于 2007-12-2 21:54:30

この頃はずいぶん太っていたからね、はっきり分かったんじゃないかな。
驚いたわ、あ、あんなに痩せてるのに。
今じゃ、髪も伸ばしてるし、眼鏡もかけるようになったから、君に分からないのも無理は無いよ。

我晕了，到底选啥……上面是我听写的。。觉得自己对的人能写下原文看看么……

siuwenzi · 发表于 2007-12-2 22:25:59

原帖由 lamort 于 2007-12-2 20:54 发表
この頃はずいぶん太っていたからね、はっきり分かったんじゃないかな。
驚いたわ、あ、あんなに痩せてるのに。
今じゃ、髪も伸ばしてるし、眼鏡もかけるようになったから、君に分からないのも無理は無いよ。

我 ...

\

我跟你一样选2,胖子没戴眼睛

llx211 · 发表于 2007-12-2 22:30:54

短头发，带眼镜的可能对

lamort · 发表于 2007-12-2 23:55:49

原帖由 siuwenzi 于 2007-12-2 22:25 发表
\

我跟你一样选2,胖子没戴眼睛

我是选1。。不过已经确定肯定错误了，现在就是不确定到底是2还是4。。

legend008 · 发表于 2007-12-3 00:03:51

选2,胖子没戴眼睛(大学时代的他是不留长发的,所以34都可以排除)

[ 本帖最后由 legend008 于 2007-12-3 00:05 编辑 ]

moneyhyde · 发表于 2007-12-3 00:08:35

我选的4~~

ashiley · 发表于 2007-12-3 02:12:41

胖子不戴眼镜。理解同5楼。现在戴眼镜了认不出来了。听得也不是很清楚。

		自动登录	找回密码
密码			注～册