咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: louiiis

上海附近偏远工厂招日语翻译,有意者写下基本情况,2800不低吧

[复制链接]
发表于 2008-11-27 10:26:55 | 显示全部楼层
金融危机,都在低价收人
见国比这更低的
反正也是权宜之计
3年合同,说费还是可以费的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 11:47:55 | 显示全部楼层
原帖由 daarin 于 2008-11-24 10:45 发表

对这番话我实在不知道该说什么了。

我确实是英语专业,不过我高考成绩英语是50分不到的——总分150,也就是差不多选择题撞几率得到的点分数。但因为我文科的其它科目确实很好。所以还是上了本科,只是不幸被调配入 ...

是你自己心态的问题吧。四年大学学三门专业不是厉害是目标不明确。口口声声说文科找不到出路,其实是你不知道自己想做什么,一会儿英语,一会儿法律,一会儿日语的,什么都是半吊子当然找不到出路。
如果真的觉得自己水平高就不要自降身价,别指望着你2800进去工作几年别人就会给你涨工资。
再一个上海确实高手如云,你觉得自己不能匹敌的话可以转战无锡,苏州啊
反正不能正视自己,没有明确目标又不懂经营自己人生的人不可能有什么大发展的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 13:29:58 | 显示全部楼层
2800 是有点低了。。。。。说真的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 15:50:54 | 显示全部楼层
2800要三年经验的是低了
3年经验的话3500左右还是应该有的吧
毕竟不是小城市 是在上海
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 20:07:10 | 显示全部楼层
原帖由 Rita.Z 于 2008-11-28 11:47 发表

是你自己心态的问题吧。四年大学学三门专业不是厉害是目标不明确。口口声声说文科找不到出路,其实是你不知道自己想做什么,一会儿英语,一会儿法律,一会儿日语的,什么都是半吊子当然找不到出路。
如果真的觉得 ...

我就没说自己厉害的意思,我只是陈述自己的不幸而已。
我目标很明确,就是读了大学希望个好工作,我是不知道怎么达成这个目标。自己不懂,也没人告诉,家里亲戚要么务农要么做小生意的,没个人有点见识,见我从小口才好能说会道个个都说我适合当律师,叫我学法律,对于大学专业什么的没一点概念,结果就成了这样。

所以说是走了弯路啊,但我想,没几个人有资格说我付出的努力不够


只是,这个世界

只有努力,是不够的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-29 16:28:30 | 显示全部楼层
原帖由 daarin 于 2008-11-24 17:07 发表

不要把我说得好象很自私似的,我也曾经热血激昂心怀天下,你以为我当初学法律是为了什么理由?
命运多舛,天意弄人
大家都不过是人在江湖,身不由己啊
都不过混碗饭吃,真正好命的人,毕业出来要么政府养活了要 ...



(一个人一个想法,不要固守某些陈旧的思想)
拜托,这句话是我在帮你说话,你看清楚回复再说好不好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-29 17:29:05 | 显示全部楼层
各位加油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-2 14:37:55 | 显示全部楼层
恩,确实,偏远工厂的话工资是开低了,如果在市区还可以,那种很远的地方一般是市区的一倍。我们财务就是,在人民广场那里6000,在松江12000~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-3 11:07:03 | 显示全部楼层
原帖由 daarin 于 2008-11-28 20:07 发表

我就没说自己厉害的意思,我只是陈述自己的不幸而已。
我目标很明确,就是读了大学希望个好工作,我是不知道怎么达成这个目标。自己不懂,也没人告诉,家里亲戚要么务农要么做小生意的,没个人有点见识,见我从小口 ...

你可真够不幸的= =
也许是我太偏激了,不过我真觉得是你的思考方式有问题
我说的目标是人生的目标,比如说十年二十年后你想成为什么样的人,站在什么样的位置
读大学还算不上什么目标,顶多是个人生阶段
再者,能获得机会的人不一定全是靠关系得到的
找条适合自己的路走下去吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-3 17:21:28 | 显示全部楼层
daarin既然喜欢法律,不如去考个司法考试
非法律专业的考出的人也不少
你既然擅长努力,应该可行吧
考出了后愿意从底层的律师助理做起,也不是不可能。
工资也不会低于2000了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-3 17:45:05 | 显示全部楼层
好心很多可惜劝不了梦中人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-3 19:10:50 | 显示全部楼层
话说
忍者san
您这么热心干嘛
人家吃饭碍着您了?
您就吃不了饭了?
恩?
再说了
什么能力对应什么工资
您真是吃了饭没事做呢~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-3 19:16:20 | 显示全部楼层
原帖由 EWWH 于 2008-11-23 10:00 发表
低级翻译工作目前大概就这个价码。
行情已经被一些学过一点五十音图所谓的会日语的家伙给搞坏了。


学过一点五十音图
也能做低级翻译?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-3 19:18:57 | 显示全部楼层
原帖由 灯里 于 2008-12-3 19:10 发表
话说
忍者san
您这么热心干嘛
人家吃饭碍着您了?
您就吃不了饭了?
恩?
再说了
什么能力对应什么工资
您真是吃了饭没事做呢~~~


谢谢你的教诲,我现在吃饭去了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-3 19:51:34 | 显示全部楼层
噢噢
您真君子
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-12 01:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表