咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 忍者

[翻译问题] 狠心的家伙日语翻译

 关闭 [复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2009-1-8 19:37:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 19:41:28 | 显示全部楼层
我也看看。。。先填饱肚子先。。谢谢30楼!!!!
闪喽。。。。
忍兄估计是溺水了。。。==!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-8 20:09:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 20:19:31 | 显示全部楼层
「泣きながら生きて」を泣きながら見てますよ。


我也是,忽然很想家。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 20:22:43 | 显示全部楼层
わたしは普段、薄情者と言います。(x。x)゜゜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 20:23:17 | 显示全部楼层

回复 34# wangshanshan 的帖子

快春节了~回家吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 20:30:50 | 显示全部楼层

参考まで

我直接泪奔回家了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:05:02 | 显示全部楼层
这个我看过的,书也看过,张丽玲的《追梦女人--我们的留学生活》

确实很感人。虽然没有去过日本,但是可以感受到他们的艰辛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:07:39 | 显示全部楼层
原帖由 忍者 于 2009-1-8 17:25 发表

警告你不要和妹妹套近乎。




あれ、忍者さんがやいてるみたい。だが、黒崎イチゴさんから話を掛けてくれたんだよぉ~~!

妙なやきもちを焼かないで欲しいよ。(笑)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:13:22 | 显示全部楼层
原帖由 黒崎イチゴ 于 2009-1-8 17:46 发表

そうだね。。。。
縁で~~すなぁ~~なぁ~~~==!




縁だよねぇ♪♪!今夜から寒波襲来の為、風邪を引かぬように気をつけてなぁ!
最低気温がマイナス10℃だろうし、明日事務所にあまり行きたくないなぁ~~!

[ 本帖最后由 四海縦横 于 2009-1-8 21:14 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:19:47 | 显示全部楼层
http://www.gougou.com/search?sea ... D%E3%81%A6&id=1


↑のサイトからもダウンロードできるよ。迅雷を利用してね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:30:40 | 显示全部楼层

参考まで

这个电影已经是很早以前的了吧。7,8年左右
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:36:26 | 显示全部楼层

不行了。。。俺歇一会儿。。再去买包纸巾。。。

还差一集,估计在看下去,明天就俺同事看俺了。。。。

大熊猫一个~~~毁了!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:37:29 | 显示全部楼层
原帖由 soukan88 于 2009-1-8 21:30 发表
这个电影已经是很早以前的了吧。7,8年左右



差不多,我是2000年左右买的这本书,刚才居然在书架上找到了。定价23元。

[ 本帖最后由 四海縦横 于 2009-1-8 21:57 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 21:37:32 | 显示全部楼层
另: 谢谢枪神。。。

你明天也多穿点。。。别感冒了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-14 15:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表