咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: zhanghysd2

[翻译问题] 翻译求教:会議の席を後にする 是指离席、退出了会议吗?

[复制链接]
发表于 2009-1-11 12:02:13 | 显示全部楼层
きてくれてうれしい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 12:02:59 | 显示全部楼层

参考まで

原帖由 revlis 于 2009-1-11 12:01 发表


甜的不错呀
我家里做的都是甜的酱油猪手

错过了早课~ 不过 勉強になりました 了~耶~

又来一个,灌水奇才
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 13:21:11 | 显示全部楼层
原帖由 eagle119 于 2009-1-11 11:45 发表
一日不见如隔三秋 日语怎么说

一日会わないと、三年も会っていないようです

俺觉得。。。想谁想成这样了??嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 13:37:56 | 显示全部楼层

参考まで

正所谓,恰似一江春水向东流
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-16 04:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表