|
发表于 2009-4-4 01:36:46
|
显示全部楼层
葛教第七册还是欠火候。我上他的课时发现他好几个地方讲错了。虽然过了,但分数很勉强。为了拿到学位,我去育菁向老吴求学了,发现,老吴虽然在一点点给大家侃,但侃的东西好多都是考题。葛是讲不出那水平的。例如,使役态里有个类别叫“再归”,还有第五课暗夜行路里的“気まぐれ”,老吴解释得很搞笑——父亲像神经搭错了!等等,葛是根本没能力解释的。因为,葛好像不懂古日语。不懂古日语,就无法学好地道的日语,因为现代日语里有很多古日语的残留,很多语法现象无法解释时,就可以用到古日语。
说到陈老师,我充满了感激之情,我是他的第一批句法篇章学生,他教我们时硕士都还没毕业呢。但是,他很认真,将很多类义的语法现象,用通俗的语言——在日本人听了以后,内心产生什么样的感觉告诉了我们后,我们在语法上不会犯错。最让我难忘的是他的古日语教得太棒了。我现在已经是硕士了,正在研究日本汉诗,我的同学虽然都是统招生上来的,没一个懂古日语的,我现在的研究水平就是鹤立鸡群了。
给大家个自信,只要上外本科自考能毕业,我们的水平是超上外本科生的。上外的本科生是全国日语最好的,其他学校在大四还在学第五册呢,能古日语的师资几乎没有。
不过,大家不知道还记不记得,有个更强的语法老师——毛文伟,他的博士论文简直就是天书,我最喜欢上他的课,教得太精彩了! |
|