新版标准日本语中级辅导教材

dongdongqiang · 发表于 2009-10-16 07:21:18

第5課　　　　　　

【会話】　商品紹介
【本文】　日本語の語彙

【授课课时】
共八课时。其中单词二课时，语法二课时，课文三课时，练习一课时。

【重点单词】
受賞、きっかけ、間違いない、さて、けれども、残す、解決、由来、相違、義務、納める、豊富、伸びる、決心、元、分類、分ける、元々、取り入れる、基づく、組み合わせる、煮る、たいてい、敷く、判断、穏やか、関心、発生、欠伸、人手、活躍

【重点语法】
1，日语中有关“话题转换”的表达方式
2，～をきっかけにして
3，～に受ける
4，ということからきた
5，～って
6，～に違いない
7，～という点から
8，～に基づいた（～に基づき/～に基づいて）

【单词】

切っ掛け　（きっかけ）  (名)  起首，开端；机会，时机。
[例句]
話の切っ掛けが見つからない。（不知从哪儿说起。）
些細（ささい）なことが切っ掛けでけんかになった。（为一点小事吵了起来。）
話の切っ掛けを作る。（找个攀谈的机会。）
それは話し出すのによい切っ掛けであった。（那是个开口的好机会。）

さて　（副，接续）  （副）一旦，果真；（接续）那么，就，却说，且说；然后，那么，就这样，于是；（感叹）呀，那么，那可。
[例句]
さて机に向かうと、勉強する気がなくなる。（一旦坐到桌子前，又不想用功了。）
さてとなると、やる気が失せる。（真到要办的时候又不想办了。）
さてこれでおいとまいたします。（那么我现在要告辞了。）
洗濯は終わった。さて新聞でも読もうか。（衣服洗好了，这回看看报纸吧。）
これはよいとして、さて次は……。（这个就算行了，那么下一个呢？）
さて、話は変わって。（那么转变一下话题；那么谈谈另外的事。）
さて、話をもとに戻すと。（（那么）言归正传；言归本题。）
さて、先日ご依頼の件ですが……。（却说前日您嘱咐的事。）
鍋に水を入れます。さてそこで、その鍋を水にかけて15分加熱します。
（往锅里放进水，那么然后把锅坐在火上烧十五分钟左右。）
さて、どうしたらよいでしょう。（呀，这可怎么办好呢？）
さて、これは困った。（呀，这个可不好办了。）
さて、そろそろ帰ろうか。（那么现在就回去吧。）
さて、どれから手をつけようか。（那可从哪一个着手呢？）

けれども　（接续助词）（接续助词）虽然……可是，但是，然而；（表示对比）也，又，更；（表示拒绝）但是；（终助词）愿望；（语气和缓的转折）可是，不过；（接续词）但是，可是。
[例句]
風はやんだけれども、雨はまだ降っている。（风虽停了，可是雨还在下。）
頭はいいけれども、軽はずみだ。（虽然脑子好，可是有点轻率。）
読めるけれども、書けない。（会念可是不会写。）
雨もやんだけれども、風もやんだ。（雨住了，风也停了。）
彼は科学研究にも熱心だけれども、音楽にも熱中する。
（他努力于科学研究，又酷爱音乐。）
北京も寒いけれども、ハルピンはもっと寒い。（北京冷，哈尔滨更冷。）
僕は文学も好きだけれども、哲学はもっと好きだ。（我爱好文学，更爱好哲学。）
夏至は夜が一番短いけれども冬至は夜が一番長い。（夏至夜最短而冬至夜最长。）
私個人の意見ですけれども、その計画には賛成できません。
（这只是我个人的意见，我不赞成这个计划。）
もしもし、こちらは第三中学校ですけれども、どなたさまでしょうか。
（喂，这里是第三中学，您是哪一位呀？）
昨日ははじめて会ったけれども、しっかりした青年だと思った。
（我是昨天初次见到他的，我认为是个很踏实的青年。）
大学病院の医者を勤めていたけれども、先月定年退職をした。
（过去一直当大学附属医院的医生，上月退休了。）
明日も今日ぐらい涼しいと楽なんだけれど（明天如果和今天一样凉快可就好了。）
この駅にも急行が止まるといいんだけれど。（这个车站，如果快车能够停车就好了。）
それはよく分かっているんですけれど。（那一点我明白倒是明白（不过……）。）
明日は休ませていただきたいのですけれど。（明天我想请假（不知道可以不）。）
ちょっとお願いしたいことがあるんですけれど。（我有点事想请您帮忙呢。）
鯨は海に住む。けれども、魚ではない。（鲸鱼栖在海里，但不是鱼。）

手がかり　（てがかり）　（名）抓处，抓头儿；线索，头绪，端绪。
[例句]
手がかりもない崖（がけ）。（连个抓头儿也没有悬崖。）
手がかりを掴む。（抓到线索。）
さっぱりてがかりが掴めない。（茫无头绪。）
指紋（しもん）を手がかりにして捜査（そうさ）を進める。（把指纹作为线索进行搜查。）
警察は犯人の手がかりを得たらしい。（警察好象得到了犯人的线索。）

頼り　（たより）（名）　依靠，倚赖，倚仗，信赖；借助依靠的东西。
[例句]
老後（ろうご）の頼り。（老年的依靠。）
頼りになる友。（可靠的朋友。）
頼りにならない人。（不可靠的人；靠不住的人。）
彼は老母（ろうぼ）の唯一の頼りだ。（他是老母惟一的依靠。）
老眼鏡を頼りに新聞を読む。（借助老花镜读报。）
杖（つえ）を頼りに歩く。（拄（靠）手杖走路。）

残す　（のこす）  （他五）留下，剩下，保留；（钱）存留，积蓄；（死后）遗留，（死后）撇下（妻子等）。
[例句]
書付（かきつけ）を残して行った。（留下条子走了。）
残しておいて明日食べよう。（留着明天再吃吧。）
放課後に残される。（放学后被留下了。）
話し残したことがある。（有点没说完的事情。）
恨み（うらみ）を残して死ぬ。（留下了仇恨而死；遗恨而死。）
ご飯を残さず食べなさい。（饭菜要吃干净。）
小金（こがね）を残す。（积攒小小一笔钱。）
働いて金を残す。（劳动攒钱。）
莫大（ばくだい）な財産を残す。（（死后）遗下大笔财产。）
後世（こうせい）に名を残す。（名垂后世。）
彼は残したのは借金だけだ。（他光留下了债。）
彼は妻と4人の子供を残して死んだ。（他撇下妻子和四个孩子死了。）

解決　（かいけつ）　（名，他サ）解决。
[例句]
解決の目処（めど）。（解决的线索。）
片手落ちの解決。（偏于一方的解决；不公平的解决。）
それは既に解決済みだ。（那已经解决了。）
問題はまだ解決しない。（问题还没解决。）
あの事件は解決に近付いている。（那个事件快要解决了。）
その件はなんとか解決がつくだろう。（那件事总会得到解决吧。）
解決に手をやく。（对于解决感到棘手。）
それは解決しきれない問題だ。（那是解决不了的问题。）
政治的解決を見ることは不可能である。（求得政治解决是不可能的。）
解決策を案出（あんしゅつ）する。（想出解决办法。）
解決方法は目下（もっか）考慮中（こうりょちゅう）である。（目前正在研究解决办法。）

由来　（ゆらい）　（名，自サ）来历，由来；原来，本来。
[例句]
この寺院の由来を調べる。（调查这座寺院的由来。）
中国に由来する美術。（来自中国的美术。）
由来書き。（来由记事。）
彼は由来ものを知らない男だ。（他本来是个不懂事的人。）

myjoys · 发表于 2009-10-17 07:45:59

谢谢共享

myjoys · 发表于 2009-10-17 08:05:08

myjoys@hotmail.com

ookami · 发表于 2009-10-19 10:44:19

谢谢分享

dongdongqiang · 发表于 2009-10-25 07:05:05

納める　（おさめる）　（他下一）  缴纳，交纳，献纳；卖给，售给，供应；结束，完毕。
[例句]
税金を納める。（缴纳税款；纳税。）
授業料を納める。（缴学费。）
費用を納める。（缴费。）
野菜を食堂へ納める。（供应青菜给食堂。）
矛（ほこ）を納める。（收兵；刀兵入库；结束战斗。）
書き納める。（写到此收尾。）

義務　（ぎむ）　（名）义务，本分。
[例句]
義務を果たす。（履行义务。）
義務を怠る（おこたる）。（玩忽义务；不履行义务。）
義務を負う。（负有义务。）
義務の観念に乏しい（とぼしい）。（缺乏义务观念。）
ただ義務的に働いている。（只是以任务观点劳动；干得不那么起劲。）
義務感。（义务的责任感。）
義務教育。（义务教育；普通教育。）

相違　（そうい）（名，自サ）  不同，（相差）悬殊，差异。
[例句]
年齢の相違。（年龄的悬殊。）
非常な相違がある。（有很大差异。）
この記事は事実（じじつ）と相違する。（这条消息与事实不符。）

豊富　（ほうふ）（形动）　丰富。
[例句]
豊富にある。（富有。）
内容が極めて豊富。（内容极其丰富。）
知識や経験の豊富な人。（知识和经验都丰富的人。）
この国は天然資源が豊富である。（这个国家天然资源丰富。）

伸びる　（のびる）　（自上一）　(长度等)伸长,变长；(皱纹等)舒展；到达；（势力、才能等）扩大，增加，发展；（因疲劳或被打）倒下，不能动弹。
[例句]
枝が伸びる。（枝长长。）
背が伸びる。（个子长高。）
髪が伸びる。（头发长长。）
皺（しわ）が伸びる。（皱纹舒展（消失）。）
過激派（かげきは）の拠点（きょてん）に捜査の手が伸びる。（搜查到激进派的据点。）
売上が伸びる。（销售额增加。）
勢力が伸びる。（势力扩大。）
学力がぐんと伸びる。（学力大有进步。）
徹夜つづきで伸びてしまった。（因连日熬夜累得不能动弹（倒下了）。）

決心　（けっしん）（名，自サ）  决心，决意，决计。
[例句]
決心が固い。（决意（决心）很大。）
決心が鈍る（にぶる）。（决心不坚定。）
決心が翻さない（ひるがえさない）。（决心不变。）
決心がぐらつく。（决心动摇了。）
決心がつかないでいる。（还没有下决心。）
なかなか決心がつかない。（老不下决心。）
私は2度と彼に会うまいと決心している。（我已打定主意不再和他见面了。）

元　（もと）　(名)  原来，以前，过去，本来，原任；原来的状态，原状。
[例句]
元の家。（原来的家。）
元首相。（前首相；原首相。）
元の校長。（以前的校长。）
元のまま。（按照（照旧）原样；原封不动。）
元からの考えを変えない。（原来的想法不变。）
品物が元の持ち主（もちぬし）に返る。（物归原主。）
この輪ゴム（りんゴム）は伸びてしまって、元に戻らない。
（这橡皮圈没弹性了，不能恢复原状态。）
いったんしたことは元へは戻らない。（覆水难收。）
元の鞘（さや）に収まる。（言归于好；破镜重圆。）

分類　（ぶんるい）（名，他サ）分类，分门别类。
[例句]
図書の分類。（图书的分类。）
正しい分ぶる。（准确的分类。）
血液型（けつえきがた）で分類する。（按血型加以分类。）
大きく二つに分類する。（大致分为两类。）
採集した植物を分類する。（把采集的植物分类。）
系統的に分類する。（系统地进行分类。）
分類表。（分类表。）
分類目録（もくろく）。（分类目录。）

分ける　（わける）　（他下一）  分，分开；划分，划开；分类，区别；分配，分派；调停，仲裁，排解；向左右拨开，分开。
[例句]
幾つに分けるか。（分成几个？）
会社を五つの部に分ける。（把公司分成五个部。）
等分に分ける。（对等分开；均分。）
髪を真ん中から分ける。（把头发从中间分开。）
関東地方を1都6県に分ける。（把关东地区划分为一都六县。）
大きさによって分ける。（按大小分开。）
利益を3人で分ける。（利益由三人分。）
遺産を子供に分ける。（把遗产分给孩子。）
トランプを分ける。（发扑克牌。）
勝負を分ける。（（不分胜负时）停止比赛。）
けんかしている2人を分ける。（把正打架的两个人拉开。）
やぶを分けて進む。（拨开树丛前进。）

元々　（もともと）　　（名，副）（名）不赔不赚，同原来一样；（副）根本，本来，原来。
[例句]
上級生との試合は負けて元々だ。（和高年级比赛输了也不亏。）
だめで元々だ。（不行也没什么。）
あの人は元々忘れっぽい。（他本来就常爱忘事。）
ここは元々海だった。（这里原来（就）是海。）
元々優れていた。（本来就很优秀。）
元々言った覚えがない。（根本没说过。）

取り入れる　（とりいれる）（他下一）收获，收割；收进，拿进；引进，导入，采用，采取，采纳。
[例句]
稲を取り入れる。（收割水稻。）
干した（ほした）布団（ふとん）を取り入れる。（把晒在外面的被子拿进来。）
外国の文化を取り入れる。（引进外国的文化。）
彼の提案を取り入れる。（采纳他的提案。）
進歩的な考えを取り入れる。（采用进步的想法。）
窓を大きくして太陽の光をたくさん取り入れる。（扩大窗户多放进些阳光来。）

基づく　（もとづく）　（自五）根据，基于，按照，本着（政策、精神等）；由于，起因于……，由……而来。
[例句]
友好の精神に基づく。（本着友好的精神。）
憲法に基づいて。（根据宪法。）
法律に基づいて罰する。（依法惩处。）
経験のみに基づいて判断を下してはならない。（不要只根据经验下判断。）
それは偏見（へんけん）に基づいて噂（うわさ）だ。（那是出于偏见的谣言。）

中心　（ちゅうしん）　（名）中心，中间，当中，正中；焦点，重点，要点；（场所、人物）中心，中心（人物）；重心，平衡。
[例句]
その銅像は公園の中心に建てられた。（那个铜像耸立在公园中心。）
関東は台風の中心から外れた。（关东地区离开了台风的中心。）
地球は太陽を中心にして回っている。（地球围绕着太阳旋转。）
自己中心主義。（自我（利己）主义。）
君の議論は中心を外れている（はずれている）。（你的议论离开了话题的中心。）
彼の質問は問題の点に触れる（ふれる）ものだ。（他提的问题触及到问题的核心。）
中心議題。（中心议题。）
この会の中心となるのは彼だ。（本会的中心人物是他。）
東京は文化の中心だ。（东京是文化中心。）
市の中心部には高層建築が立ち並んでいる。（在市中心建有成排的高层楼房。）
中心人物。（中心人物。）
中心に線を引く。（在中心画个圆。）
中心大いに心配している。（心中甚为忧虑。）
体の中心を失う。（失去身体的平衡。）
片足で立って体の中心を取る。（用一只脚站着，保持身体平衡。）

内　（うち）　（名）内部，里面，里边，里头；（时间范围内）内，中，……时候，……期间，在……以前，趁……；我，我们，咱们；自己的丈夫，自已的妻子。
[例句]
内へ入る。（进里面。）
内から開く。（从里头开。）
内から錠（じょう）を掛けておく。（从里面锁好。）
心の内を打ち明ける。（说出心里话；推心置腹。）
うちの怒りを表さない。（内心愤怒不形于色。）
30分のうちに帰ってくる。（半个钟头之内回来。）
間違いは早いうちに改める。（及早改正错误。）
若いうちによく勉強せねばならぬ。（应该趁着年轻的时候努力学习。）
皆が休んでいるうちに彼は起きて働いた。（大家还在睡觉的时候他起来劳动。）
映画を見ているうちに眠ってしまった。（看着电影就睡着了。）
鉄は熱いうちに打つ。（趁热打铁。）
拍手（はくしゅ）のうちに壇上（だんじょう）に上がる。（在掌声中登上讲坛。）
日が暮れないうちに急いで帰ろう。（趁着天还未黑快回去吧。）
その仕事が達成されないうちは休暇など問題外だ。
（这项工作没有完成以前，休假是谈不到的。）
10人のうち9人までが賛成する。（十人中有九人赞成。）
それも勉強のうちだ。（这也是一种学习。）
1年のうちで3ヶ月くらいしか自宅にいない。（一年中只有三个月左右在家。）
うちの学校。（我们（咱们）学校。）
うちの社長。（我人（咱们）公司的总经理。）
うちの王先生。（我们王老师。）
うちの姉さん。（我（的）姐姐。）
その計画はうちで立てよう。（那个计划由我们（咱们）来作吧。）
うちのに頼んで買ってもらいましょう。（求我爱人给买吧。）
うちに省みてやましからず。（内省不疚；问心无愧。）
うちのやつ。（我的老婆；我家那口子。）
うちを外にする。（老不在家；老是在外面游荡。）

組み合わせる　（くみあわせる）　（他下一）编在一起，交叉在一起，搭在一起；配合，编组。
[例句]
棒を十文字（じゅうもじ）に組み合わせる。（把棍子交叉起来。）
藤（ふじ）を組み合わせてかごを編む。（用藤条编成篮子。）
横綱（よこづな）同士を組み合わせる。（把相扑的冠军们彼此编成比赛组。）
緑と黄とを組み合わせる。（把绿色同黄色配合起来。）

dongdongqiang · 发表于 2009-10-26 06:38:48

煮る　（にる）　（他五）  煮，炖，熬，煨，焖。
[例句]
煮た魚。（炖的鱼。）
大根（だいこん）を煮る。（煮萝卜。）
お粥（おかゆ）を煮る。（熬粥。）
よく煮る。（充分煮。）
ぐたぐた煮る。（咕嘟咕嘟地煮。）
肉はよく煮たほうが柔らかい。（肉是越炖越烂。）
自分のものは煮て食おうと焼いて食おうと勝手だ。（自己的东西爱怎么办就怎么办。）
煮ても焼いても食えない。（蒸不熟煮不料；非常狡滑；很难对付。）
彼は煮ても焼いても食えない（くえない）やつだ。
（他是个很难对付的家伙；他是个软硬不吃的家伙；他是个属泥鳅的。）

違い　（ちがい）　（名）差，差异，差别，区别，分别，不同；差错，错误。
[例句]
原則的な違い。（原则上的不同。）
天と地ほどの違い。（天壤之别。）
たいした違いではない。（没有太大的区别。）
彼と私とは五つ違いです。（他和我相差五岁。）
聞くと見るとでは大違い（おおちがい）だ。（耳闻和眼见大不相同。）
両者の違いはこの点にある。（二者的区别就在于此。）
彼は私と三つ違いの年下（としした）です。（他比我小三岁。）
1分違いでバスに乗り遅れた。（差一分钟没有赶上公共汽车。）
計算違い。（计算错误。）
思い違い。（弄错；记错。）
書き違いが多い。（写错的字很多。）

大抵　（たいてい）　（名，副）　大抵，大都，大部分，差不多，大约，一般；大概，多半；一般，普通，容易；适度，不过分。
[例句]
この病気にかかったものは大抵死ぬ。（生了这个病的人大都要死的。）
夏目漱石（なつめそうせき）の小説は大抵読んだ。（夏目漱石的小说（我）差不多都看了。）
大抵のことは一人で処理する。（差不多的活儿都一个人去处理。）
日曜日は大抵釣りに出掛ける。（星期日一般都去钓鱼。）
朝から空が曇っているから夕方には大抵雨が降るだろう。
（从早晨就阴天，傍晚多半要下雨。）
用事がありませんから大抵伺えると思います。（因为没有事情，大概可以来看你。）
物事（ものごと）はたいていの努力では成し遂げられない。
（（一切）事情，单靠普普通通的努力是不可能成功的。）
これだけの家族を養う（やしなう）のはたいていじゃない。（养活这么一大家人不是容易的。）
冗談もたいていにしろ。（开玩笑也要适可而止。）

敷く　（しく）　（自、他动词）不达意（自动词）铺上一层，铺满，落满；（他动词）铺，垫上；铺上一层，撒上一层；压制，欺压；按在下面；布，发布，施行；铺设；配置，布置。
[例句]
雪が降り敷く。（下了一层雪。）
落ち葉（おちば）が庭に散り敷く（ちりしく）。（落叶满院。）
名声天下（めいせいてんか）に敷く。（名声传天下；名震四海。）
布団（ふとん）を敷く。（铺被褥（褥子）。）
床に絨毯（じゅうたん）を敷く。（地板上铺上地毯。）
箱の底に紙を敷く。（箱子底下垫上纸。）
亭主（ていしゅ）を尻に敷く。（欺压丈夫。）
強盗を敷く。（把强盗按住。）
命令を敷く。（发布命令。）
市制（しせい）を敷く。（施行（建立）市制。）
鉄道を敷く。（铺设铁路。）
背水の陣を敷く。（布背水阵；背水为阵。）

判断　（はんだん）　（名，他サ）判断；占卜。
[例句]
判断を誤る。（判断错误。）
判断を下す（くだす）。（下判断。）
私の判断によれば。（据我的判断。）
判断の基準。（判断的标准。）
人を見掛（みかけ）で判断するものではない。（不能以外观推断一个人。）
文脈（ぶんみゃく）の意味から判断すると。（从文脉含意判断的话。）
姓名（せいめい）判断。（按姓名测字。）
夢判断。（圆梦。）

元来　（がんらい）　（名，副）本来，原来，生来。
[例句]
兎（うさぎ）は元来臆病（おくびょう）な動物だ。（兔子生来是怯懦的动物。）
この本は元来児童（じどう）に読ませるためのものだ。（这本书本来是给儿童读的。）
わが家（わがいえ）は元来6人だったが、今は母と2人きりだ。
（我家原来有六口人，现在只有母亲和我两个了。）

本来　（ほんらい）  （名，副）本来，原来；当然，应试，普通。
[例句]
本来の使命（しめい）。（本来的使命。）
本来の面目（めんもく）を保つ。（保持本来面貌。）
本来は良いものでも使い方によって悪くもなる。
（本来是好东西，由于用法不当也可以变坏。）
本能（ほんのう）は人間の本来の所有物（しょゆうぶつ）である。
（本能是人类生来就有的东西。）
本来ならば。（按道理；按理说；理应；本应。）
この問題は本来論理学に属する。（按说这个问题是属于逻辑学（范畴）的。）
ここで一言挨拶するのが本来だが。（本来理应在这里讲几句话。）

穏やか　（おだやか）　（形动）平稳，稳定，平静；温和，安详，恬静，平静，平稳；稳妥，妥当，圆满。
[例句]
穏やかな海。（风平浪静的海面。）
夜明け前に海は穏やかになった。（天亮前海面平静下来了。）
穏やかな人。（安详的人；温良的人。）
穏やかな表情。（温和的表情；和颜悦色。）
穏やかに暮らす。（平静地生活。）
穏やかに言って聞かせる。（温和地说给他听。）
態度が穏やかになる。（心平气和。）
心のこもった穏やかな態度で接する。（以诚恳和气的态度接待。）
表面は穏やかだが、心は陰険（いんけん）だ。（笑里藏刀。）
そんな措置を取るのは穏やかでない。（采取那样措施不妥当。）

大部分　　（だいぶぶん）　　（名，副）大部分，多半。
[例句]
出席者の大部分は家庭の主婦だ。（出席者大部分是家庭妇女。）
ビルは大部分出来上がった。（大楼基本上完成了。）
大部分の人は賛成した。（大部分的人赞成了。）

関心　　（かんしん）　　（名，自サ）关心，关怀，感兴趣。
[例句]
無関心（むかんしん）。（漠不关心；不感兴趣。）
関心を持つ。（关心；关怀。）
人々の関心を引く。（引起人们的关心；引起兴趣。）
そういうことには一向に（いっこうに）関心を持たない。（对于那样的事我一向不感兴趣。）
子供の教育に関心を払う。（关怀少年儿童的教育。）
彼は政治問題に最も関心を払っている。（他最关心政治问题：他对政治问题最感兴趣。）
関心事（こと）。（关心事；留心事；有关的事情。）

発生　（はっせい）　（名，自サ）  发生；发生，出现；产生。
[例句]
交通事故が発生した。（发生了交通事故。）
事件の発生を防ぐ。（防止发生事故（事件）。）
蚊の大群（たいぐん）が発生する。（出现蚁群。）
コレラが発生する。（出现（发生）霍乱。）
癌が発生する。（生癌。）
蚊の発生を防ぐ。（防止蚊子孳生。）

欠伸　（あくび）　　（名）哈欠，哈息。
[例句]
大きな欠伸をする。（打个大哈欠。）
欠伸をかみ殺す。（忍住哈欠。）
欠伸の出るような講演。（令人生厌（使人打瞌睡）的讲演。）

人手　（ひとで）　（名）别人（的手）；他人的帮助，别人的力量，帮手；人手，劳力；人工，人的技能。
[例句]
人手に渡る。（到别人手里；归别人所有。）
土地を人手に渡す。（把土地转让他人。）
人手を借りる。（求助于别人。）
人手を借りずにやれないかね。（非让人帮助不成吗？）
人手が足りない。（人手不够。）
この仕事は人手がいる。（这项工作需要人手。）
これが人手になったものとは思えない。（不能想象这是人工做出来的。）
人手にかかる。（他杀；死于他人之手；被别人杀害。）
人手にかける。（借他人之手杀死。）

裁判　（さいばん）　（名）裁断，评判，判断；裁判，审判，审理。
[例句]
犯人を裁判にかける。（审判犯人。）
裁判に勝つ。（胜诉。）
裁判が開かれる。（开庭；开审。）
上級裁判所が裁判のやり直しを命じる。（上级法院命令重新审判。）
その事件は裁判中です。（那个案件正在审理中。）

実際　（じっさい）　（名，副）（名）实际，事实；（副）的确，真的。
[例句]
実際の価値。（实际价值。）
理論と実際。（理论与实际。）
あなたの話は実際とだいぶ違っている。（你的话和事实相差很远。）
実際のところは（ほんとうは）（说真的；原来（是）；实际上。）
実際に訪ねる。（亲自去访问。）
実際の例。（具体的例子。）
実際腹が立つ。（真使人生气；真气人。）
実際そうなんだ。（确实是那样。）

感動　（かんどう）　（名，自サ）感动，激动。
[例句]
深い感動を受ける。（深受感动。）
英雄的な行為に心から感動する。（被英勇的行为深深感动。）
人を感動させる。（使人感动；动人心弦；激动人心。）
感動して涙を流した。（感动得流出了眼泪。）

活躍　（かつやく）　（名，自サ）活跃，活动。
[例句]
今年政界で活躍した人。（今年在政界上活跃的人物。）
選手の活躍が期待される。（期待运动员大显身手。）

dongdongqiang · 发表于 2009-10-27 09:02:08

専攻　（せんこう）　（名，他サ）专攻，专修，专门研究，专业。
[例句]
あなたのご専攻は何ですか。（您专门研究哪一科？）
中国文学を専門する。（专攻中国文学。）
専攻科目。（专业课。）
専攻分野。（专门研究的领域。）

勤務　（きんむ）　（名）勤务，工作。
[例句]
夜間勤務につく。（上夜班。）
二交代勤務。（两班倒。）
早朝（）勤務。（早班。）
工場に勤務する。（在工厂工作。）
1日8時間勤務する。（一天工作八小时。）
5時まで勤務を続ける。（继续工作到五点钟。）
ただいま勤務中。（现在在工作（值班）。）
勤務先。（工作地点；工作单位。）
勤務時間。（工作时间。）
勤務地手当。（地区津贴。）
海外勤務手当て。（驻外津贴。）
勤務年限。（工作年限。）
勤務態度。（工作态度（作风）。）

【语法】
一、～をきっかけにして
惯用型，前接名词。表示某一偶然事件，引发了某种变化。意为“以……为缘由”。
[例句]
日本語の勉強をきっかけにして、彼女と知り合った。（以日语学习为缘由，和她相识了。）
テニスをきっかけに、彼と親しくなった。（以打网球为缘由，和他的关系变得亲密了。）
住民の投書（とうしょ）をきっかけとして、町をきれいにする運動が起こった。
（以居民倡议为缘由，发起了清洁社区的运动。）

二、～も～も
“～も～も”的形式除了用于表示并列，还用于虽未明确说出，但暗示存在其他。另外，在数量词后加“も”的用法与上述不同，表示数目之多。

三、～に受ける
前接表示人的名词，表示该人对此很中意、评价好、喜欢等意思。
[例句]
大衆に受ける。（受群众欢迎。）
大いに受ける。（非常受欢迎。）

四、～って
“って”是“～と、～とは、～という人”等的略语形式，经常用于提出对方说过的词语，或者只知道名称但不知道意思等情形。有时突然引入谈话中没有的话题，由于不便用“～は”，于是用“～って”。
“って”表示“と”或“というのは”，用于口语较随便的场合。表示“言う”、“思う”等词前面表示内容，相当于“と”；表示“というのは”或“というものは”。意为“说……”、“想……”、听说的是……，所讲的是……。
[例句]
「すみませんで」って言えばいいのです。（说声对不起就行了。）
もう来ないだろうって思ったのですけど。（我想不会来了吧，可是……。）
君のお母さんって、どんな人かしら。（你的母亲不知是位什么样的人。）
彼が試験に落ちたって、本当かい。（说是他没考上，真的吗？）

五、～に基づいて/～に基づき/～に基づいた
前接名词，表示以此为基础或以此为根据。意为“根据……”。
[例句]
前回の協議書に基づいて、契約書の内容を打合せする。
（根据上次的协议书，洽谈合同书的内容。）
この映画は事実に基づき、制作したものだ。（这部电影是根据事实而拍摄的。）
これは彼の証言に基づいた記録である。（这是根据他的证词的笔录。）

dongdongqiang · 发表于 2009-10-28 07:50:39

第6課　　　　　　

【会話】　先輩
【本文】　「はしの文化」さまざま

【授课课时】
共七课时。其中单词二课时，语法二课时，课文二课时，练习一课时。

【重点单词】
なんと、信頼、長引く、熱心、面倒、まさに、たった、了解、はやる、おしゃれする、倒れる、支払い、賛成、逆、さまざま、やや、平ら、先、塗る、実に、贈る、タイミング、対応、調整、機能、立てる

【重点语法】
1，“～のです/～んです”的用法
2，日语中的文体相关知识介绍
3，应答的表达方式
4，～し、～し
5，～のこと
6，～による（～によって）
7，～と言っても
8，～ほか、～も
9，～をしている

【单词】
何と　（なんと）
1，感叹词，意为“哎呀”
[例句]
何と、これは驚いた。（哎呀，好吓人啊。）
2，副词，意为“多么……”、“何等……”、“竟然……”。
[例句]
何ときれいな花だろう。（多么美丽的花啊。）
何と似ていることだろう。（何其相似。）
何と苦心したことか。（可谓用心良苦。）
3，副词，意为“竟……”、“竟然……”。
[例句]
社長は何と23才の女性だ。（总经理竟是个23岁的妇女。）
つり銭（つりせん）をためたら何と10万円になった。
（找的零钱存起来竟然有十万日元之多。）
4，副词，意为“什么……”、“怎样……”、“如何……”。
[例句]
何としたことか。（怎么搞的？）
人が何と言おうと。（不管别人怎么说。）
何と答えてよいか分からない。（不知如何回答是好。）
何とお礼を申し上げてよいか。（直不知怎么向您道谢才好。）

ふうん（叹）是嘛，嗯，哼
[例句]
ふうん、それは本当かい。（嗯，那是真的吗？）
ふうんと鼻であしらう（冷淡地对人，敷衍）。（爱理不理地用鼻子哼了一声。）
彼女はふうんと返事しただけだった。（她只是哼地答了一声。）

信頼する　（しんらいする）（名、他サ）信赖、相信
[例句]
信頼を置く。（信得过。）
信頼を裏切る（うらぎる）。（背信。）
信頼しにくい人。（难以信赖的人。）
信頼できる人。（可以信赖的人；信得过的人。）
人を信頼すぎる。（过分相信别人。）
相互（そうご）の信頼が深まりさえすればこの問題は解決されるだろう。
（只要加深互相间的信赖，这个问题就会得到解决。）

お昼　（おひる）　（名）  午饭、午餐
[例句]
お昼は何にしますか。（午饭吃什么？）
お昼はどこで食べますか。（午饭在哪里吃？）

長引く　（ながびく）　（自五）  拖长、延长
[例句]
彼の病気はだいぶ長引いた。（他的病拖很久。）
質問が多くて会議が長引いた。（因为提问多，开会时间拖长了。）

熱心　（ねっしん）　(形动)  热心、热诚、热情
[例句]
熱心な人。（热心的人。）
君は熱心さが足りない。（你热情不够。）
彼は仕事に熱心だ。（他热心工作。）
熱心に勉強する。（用功学习。）
熱心に深夜（しんや）まで話し合う。（热情交谈直至深夜。）

面倒　（めんどう）

1，形容动词，意为“麻烦”、“费事”。
[例句]
面倒な手続き（てつづき）。（麻烦的手续。）
事件が面倒になってきた。（事情麻烦起来了。）
それは簡単でいっこうに面倒がない。（那很简单，毫不费力。）
大変ご面倒をお掛けします。（给您添了很大麻烦。）
ご面倒でしょうが、ちょっとここの意味を教えてください。
（麻烦您，请把这儿的意思告诉给我。）
2，形容动词，意为“繁难”、“棘手”。
[例句]
面倒な仕事。（繁难的工作。）
面倒な問題。（棘手的问题。）
こと面倒と見て、こっそり座をはずした。（一看事情棘手，便悄悄地溜走了。）
3，名词，意为“照顾”、“照料”。
[例句]
遺族の面倒を見る。（照料遗属。）

正に　（まさに）　
1，副词，意为“真正”、“的确”、“确实”、“实在”。
[例句]
彼こそまさにわたしの捜している人だ。（他才是我正在寻找的人。）
正にあなたのおっしゃるとおりです。（的确象您说的那样（您说的一点不错）。）
お手紙正に拝受（はいじゅ）致しました。（您的来信确已收到。）
金1万円正に受け取りました。（收到金额一万日元整。）
これは正に一石二鳥（いっせきにちょう）だ。（这真是一举两得。）
2，副词，意为“快要”、“将要”、“即将”。
[例句]
花の蕾（つぼみ）は正にほころびようとしている。（含苞欲放。）
彼は正に水中（すいちゅう０に飛び込もうとしていた。（他正要跳进水里。）
3，副词，意为“应当”、“应该”
[例句]
正に失敗を全国民に表明すべきである。（应该向全体国民说明失败了。）
今や正に技術革命を断行（だんこう）すべきときである。（当今必须坚决进行技术革命。）
4，副词，意为“方……”、“恰……”、“正当……”。
[例句]
正に攻撃の好機だ。（正是进攻的好机会。）

理想　（りそう）　（名）  理想
[例句]
高遠（こうえん）な理想を抱く（いだく）。（怀着远大的理想。）
理想を実現する。（实现理想。）
あなたの理想の男は？（你理想中的男人……（是什么类型的？））
　
面倒を見る　（めんどうをみる）　　（词组）  照料，照顾

それはもう（词组）可不是嘛，是呀，是啊，那是

気になる　（きになる）（词组）  前接动词连体形，意为“愿意……”、“想要……”；有意、有心；担心、挂念。
[例句]
デザインはいいんですが、高いので、買う気になりません。
（虽然样式很好，但因为太贵，所以不想买。）
大学を卒業してすぐ就職する気にならない。（大学毕业后不想马上就职。）
どうして自殺する気になったのだろう。（为什么想要自杀呢？）

dongdongqiang · 发表于 2009-10-29 06:54:09

株価　（かぶか）（名）股票价格、股价
[例句]
株価が上がる。（股票价格上涨。）

たった（副）只、仅
[例句]
たった3日間。（仅仅三天。）
たった100円を持っている。（只带了一百日元。）
たった一人しか来なかった。（只来了一个人。）
たった一分（いっぷん）の差で汽車に間に合わなかった。（只差一分钟没赶上火车。）

芝居　（しばい）　（名）  戏剧、话剧；演技
[例句]
芝居を見る．（看戏。）
素人（しろうと）芝居。（票友戏；业余演出。）
芝居がはねる。（散场。）
村に芝居が掛かる。（村里演戏。）
田舎芝居。（社戏。）
芝居好き。（爱好戏剧；戏迷。）
あの俳優（はいゆう）は芝居が下手だ。（那个演员演得不好。）
ひと芝居打つ。（耍一个花招；来一手；搞一个小动作。）
夫婦喧嘩（ふうふげんか）は芝居だった。（两口子打架是假的。）
彼の芝居に騙されるな。（别上他的圈套。）

了解　（りょうかい）　（名、他サ）了解、理解、领会、明白；谅解、体谅
[例句]
相手の真意を了解した。（了解了对方的真实意图。）
われわれの了解するところでは、相手の会社は倒産するということだ。
（据我们所了解，对方公司即将倒闭。）
君の言うことは了解に苦しむ。（我不懂你说的意思。）
お互い了解した。（相互谅解。）
この件は了解がついた。（这件事，我们达成了谅解。）
すでに彼の了解を得ている。（已取得了他的谅解。）
了解事項。（（双方的）谅解事项。）

はいはい　（感）是是。（注意，多用于儿童或办错事情之时，一般成年人不用。）

咳　（せき）（名）咳嗽
[例句]
から咳。（干咳。）
咳が出る。（咳嗽。）
咳を止める。（止咳。）
咳にむせる（噎、呛）。（咳得喘不上气来。）
咳が治った。（不咳了。）

流行る　（はやる）  （自五）  流行、时髦、时兴；兴旺；（病等）流行、蔓延
[例句]
学生の間にスキーが非常に流行っている。（在学生当中滑雪非常流行。）
このヘアスタイルはあまり流行らなくなった。（这种发型已经不大时兴了。）
あの店は非常にはやっている。（那个铺子很兴旺。）
流感（インフルエンザ）が流行る。（流感蔓延开来。）

お洒落する　（おしゃれ）　（形动、自サ）  好打扮、好修饰、爱漂亮
[例句]
あの人はお洒落だ。（那个人是个爱漂亮的人。）
お洒落な女。（好打扮的女人。）
男のくせにお洒落をするな。（一个男子汉，不要好打扮。）
彼女は今朝お洒落をしてきた。（她今天早晨打扮得漂漂亮亮地来了。）

面倒くさい　（めんどうくさい）　（形）非常麻烦、极其费事。
[例句]
面倒くさい仕事。（非常麻烦的工作。）
全く面倒くさい問題だ。（真是棘手的问题。）
口をきくのも面倒くさい。（疲倦得开不得口。）

ハンドバッグ　（名）  （女用）手提包
[例句]
ハンドバッグを抱える（かかえる）。（抱着手提包。）

夫　（おっと）　（名）  丈夫、爱人
[例句]
彼女は夫を持った。（她有丈夫了；她结婚了。）
夫ある身（み）。（有夫之妇。）

生き残る　（いきのこる）　（自五）幸存、保住性命
[例句]
あの災害にあった人の中で、生き残った人はごくわずかだ。
（在那次灾害中幸存者为数极少。）

奇跡　（きせき）　（名）  奇迹、不可思议的事
[例句]
奇跡が起こる。（发生奇迹。）
奇跡に助かった。（出人意料地（奇迹般地）得救了。）
奇跡を行う。（创造奇迹。）

祭り　（まつり）　（名）祭祀、祭奠、祭日、庙会；仪式、节日
[例句]
かまどの神の祭り。（祭灶。）
港祭り。（码头节。）
玩具祭り。（玩具节。）
お祭り気分に浸る（ひたる）。（沉浸于节日的欢迎中。）

倒れる　（たおれる）　（自下一）病倒、倒下、塌、倒闭、破产
[例句]
石に躓いて（つまずいて）倒れた。（被石头绊倒了。）
気を失って倒れた。（晕过去后倒下了。）
この会社は倒れ掛かっている。（这家公司倒闭了。）
彼は過労（かろう）で倒れた。（他因劳累过度病倒了。）

秋葉原　（あきはばら）　（地名）  位于东京，是著名的电气商店街。

クイズ番組　（クイズばんぐみ）  （名）  智力竞赛节目

撮影　（さつえい）（名，自サ）摄影、照相、拍照、拍电影
[例句]
記念撮影をする。（照纪念相。）
夜間撮影をする。（夜间摄影。）
野外撮影をする。（拍外景。）
映画を撮影する。（拍电影。）
撮影を禁ず。（（此地区内）禁止拍照。）
撮影機。（摄影机；照相机。）

支払い　（しはらい）　（名）  支付、付款
[例句]
支払いを請求する。（要求付款；要帐；讨债。）
支払いを受ける。（收到付款。）
支払いを免除（免除）する。（免付。）
支払いが遅れる。（滞付。）
支払いをすませる。（付清；付讫。）
支払い期日。（付款日期。）
支払い場所。（付款地。）
支払い先。（收款人；收款单位。）
支払い条件。（支付条件。）
支払い引き受け。（（票据的）承兑。）
支払い保証小切手（こぎって）。（保付支票。）
支払い銀行。（付款银行。）

リストラ　　(名)  （公司）重组、裁员

解雇　（かいこ）（名、他サ）解雇
[例句]
従業員（じゅうぎょういん）を解雇する。（解雇工人。）
即座に（そくざに）解雇する。（立即解雇。）
一時解雇する。（临时解雇。）
解雇通告を受ける。（接到（被）解雇的通知。）

賛成　（さんせい）　（名、自サ）  赞成、赞同、同意
[例句]
人々の賛成を求める。（征求人们的同意。）
満場（まんじょう）一致の賛成を得た。（得到全体一致的同意。）
私は彼女の意見に賛成です。（我同意她的意见。）
賛成の方は手を上げてください。（赞成的请举手。）

sarahchaochao · 发表于 2009-11-10 19:46:33

你好,能把全部的笔记发给我吗,非常感谢,你写的实在是太好了

dongdongqiang · 发表于 2009-11-11 08:17:16

呵呵，
一定在咖啡连载完，
以后会加快速度的，
楼上的同学请耐心，
也请提出意见。
谢谢关注。

dongdongqiang · 发表于 2009-11-11 08:18:50

アイデア（アイディア）  （名）  主意、想法、念头、构思、观念
[例句]
いいアイデアだ。（是个好主意。）
すばらしいアイデアが浮かんだ。（想出了一个好办法。）
この作文はアイデアが面白い。（这篇作文构思很妙。）
アイデアを募る（つのる）。（征求主意；征求意见。）
アイデア商品。（好主意的小商品；新点子的家用小商品。）

偶然　（ぐうぜん）　（名、副）  偶然、偶而
[例句]
偶然の出来事（できごと）。（偶然的事件。）
偶然出会った。（偶然遇上。）
偶然が2人を結びつけた。（偶然的机会把两个人结合在一起。）

逆　（ぎゃく）  （名、副（后接に））  逆、倒、反
[例句]
逆に言えば。（反过来说。）
これとは逆に（与此相反；反之）
時計の針と逆の回り方。（和钟表的针相反的回转；逆时针方向。）
シャツを裏表（うらおもて）逆に着た。（衬衣穿反了。）

従兄弟（従姉妹）　　（いとこ）　（名）  （堂/表）兄弟、（堂/表）姐妹

医療　（いりょう）（名）  医疗
[例句]
医療品箱。（药箱。）
医療施設。（医疗设施。）
医療を受ける。（接受治疗。）

議論　（ぎろん）　　（名）  议论、讨论、辨论、争论、争辩、争议
[例句]
計画について議論する。（讨论计划。）
議論に花が咲く。（热烈争论。）
議論はするが決定しない。（议而不决。）
議論の余地（よち）がない。（没有争论的余地；无可争辩；勿庸置疑。）
この問題については議論がまちまちだ。（关于这个问题议论纷纷。）

様々　（さまざま）　　（形动）  种种、各种各样、形形色色
[例句]
いろいろな型。（各种类型。）
いろいろな苦労。（千辛万苦。）
人の性格はいろいろだ。（人的性格千差万别。）
PGもいろいろだ。（PG也是什么样的都有。）

フォーク　（名）  叉子
[例句]
食卓（しょくたく）用フォーム。（餐桌用叉。）
一揃い（ひとそろい）のナイフとフォーク。（一套刀叉。）

洋食　（ようしょく）　（名）  西餐
和食　（わしょく）  （名）  日餐、日式饭菜
れんげ  （名）  汤匙、调羹。
おわん　（名）  碗、木碗

持ち上げる　（もちあげる）  （他下一）用手举起、抬起、拿起；奉承、捧、抬举、过分夸奖
[例句]
荷物を持ち上げる。（举起行李。）
あの人は、人に持ち上げられても、いい気にならない。（人家捧他，他也不得意忘形。）

口　（くち）　（名）  口，嘴
具　（ぐ）  （名）  配料、材料；工具、手段
材料　（ざいりょう）（名）  材料
地域　（ちいき）  （名）  地域、地区
竹　（たけ）（名）竹子
玉　（ぎょく）  （名）  玉、玉器
金属　（きんぞく）  （名）  金属

やや  （副）  略显、稍稍、稍微；不大工夫、一会儿
[例句]
やや年かさ（としかさ：年长、岁数大）だ。（年龄稍大。）
実物よりやや小さい。（比实物稍小一点儿。）
雨がやや小降り（こぶり：雨、雪等下得小了）になる。（雨下得稍小了。）
中央よりやや右に寄せて置く。（摆到中间偏右的地方。）
ややあって彼が出てきた。（过了一会儿，他出来了。）

平ら　（たいら）  （形动）  平、平坦；（名）平地、平原；盘腿坐；（形动）平静、心平气和、坦然
[例句]
平らな道。（平坦的道路。）
道を平らにする。（弄成平道。）
この板を平らに削る（けずる）。（把这块板创平。）
善光寺平ら。（善光寺平地。）
どうぞ、お平らに。（请随便坐。）
彼はいつも心の平らな人だ。（他是经常心平气和的人。）

ステンレス　　（名）  不锈钢

先　（さき）  （名）  最前端、尖儿、前面、去处、目的地
[例句]
針の先。（针尖儿。）
鉛筆の先が丸くなっている。（铅笔尘秃了。）
枝の先にとんぼが止まっている。（树枝的末梢上停了一只蜻蜓。）
列の先。（排头。）
人の先に立つ。（站在别人的前头；带头；领先。）
その村は2キロ先です。（那个村庄在两公里外。）
届け先。（投送地点。）
旅行先。（旅行目的地。）

尖る　（とがる）　(自五)  尖；紧张；发怒、不高兴、冒火
[例句]
上のとがった帽子。（尖顶帽子。）
つま先のとがった靴。（尖头皮鞋。）
神経がとがる。（神经过敏。）
すぐ尖る。（动不动就发火。）
とがった顔。（尖脸。）

漆　（うるし）　（名）  生漆、漆；漆器

塗る　（ぬる）  （他五）  涂、控、抹
[例句]
色を塗る。（上色。）
靴墨（くつずみ）を塗る。（擦鞋油。）
トーストにパターを塗る。（烤面包上抹奶油。）

専用　（せんよう）　（名）  专用、专门用于……
[例句]
婦人専用トイレ。（妇女专用卫生间；女厕。）
市長の専用電話線。（市长的专用电话线。）
専用機。（专机。）
専用車。（专车。）
原稿書きの万年筆（まんねんひつ）。（写稿专用的钢笔。）

茶碗　（ちゃわん）　（名）  茶碗、饭碗
大皿　（おおざら）  （名）  大盘子
取りばし　（とりばし）  （名）以用筷子、公筷
正式　（せいしき）  （形动）  正式（地）、正规
マナー  （名）  礼节、规矩、礼貌。（同礼儀（れいぎ））
ベトナム　　(国名)  越南
文化　（ぶんか）  （名）  文化

実に　（じつに）  （副）  实在、确实、的确、真……、竟、仅仅、足
[例句]
実に面白い。（真有趣。）
実にうれしい。（实在高兴。）
実に美しい。（非常美丽。）
助手の職にあること実に17年。（担任助手的工作已有17年之久；竟当了17年的助手。）
研究すること実に10年以上だった。（研究了竟有十多年。）
その薄さ実に3ミクロン。（其厚度仅有三微米。）

～割り　（わり）  （接尾）～成。

【语法】
一、～のです/～んです
前接用言连体形、体言、少数副词+な，加强判断的语气，表示事物状态或强调、或是说明原因、也可以表示说话人的意志或向对方提出要求。主要用来说明情况、陈述事由、解释原因等。其中书面语中“～のです”使用较多。而口语中大多使用“～んです”。意为“是……的”。
[例句]
どう考えたって、彼は犯人にちがいないのだ。（怎么考虑犯人都是他。）
これはお前にやるのだ。（这是给你的。）
お母さん、お金をください。物が買いたいのです。（妈，给我钱，我想买点儿东西。）
お客さんの前で行儀（ぎょうぎ）よくするんだよ。（在客人面前要有礼貌。）

二、表示人物内心活动的词语的用法
描述人的心理活动的词，如“～たい”、“ほしい”、“うれしい”、“かなしい”等，不能以第二或第三人称做主语。但是，可以用“のだ”说明第二或第三人称的情况。这是因为心理活动属于人的内在活动，他人是无法得知的，所以只能用过判断句来表示一种推测或判断的语气。

三、敬简体的使用
在日语中，与关系亲密的朋友或与下级、晚辈说话时，不用“”、“”，而用“”、“”等表达方式。即不使用表示敬意的“”体，而使用简体。在日语中，并非是任何场合都是使用敬体能起到最好的效果。在关系较亲密的人之间，使用简体反倒可以拉近彼此之间的距离。因此，应该根据场合来区分使用敬简体。
应该记住，对于关系不够亲切的人使用简体，会给人以过分亲昵或傲慢无礼的印象；反之，对关系亲密的人使用敬体，则会让人感觉疏远冷淡。

dongdongqiang · 发表于 2009-11-11 08:20:03

第7課　　　　　　

【会話】　打合せ
【本文】　電子メールの作法

【授课课时】
共八课时。其中单词二课时，语法二课时，课文三课时，练习一课时。

【重点单词】
参考、募集、話題、なるほど、取り上げる、それぞれ、みっともない、イベント、発達、トラブル、発表、手段、コミュニケーション、あける、毎、返事、加える、テーマ、思い切り、近付く、一応、設置、たまる

【重点语法】
1，日语中就不明问题向对方询问时的表达方式
2，～だろうと思う
3，～なら～、～なら～
4，电子邮件的写法
（1）电子邮件的种类
（2）电子邮件的格式
（3）电子邮件应注意的问题点
（4） IT企业中所使用的电子邮件的相关介绍
5，～の上で
6，～さえ～ば
7，～といい
8，～たらいい（～ばいい）
9，～ごとに

　

【单词】

シーエム  (名)  CM。
通过这个词，向学员强调用日语发英文字母读音的重要性。
参考　（さんこう）（名）参考，借鉴。
在句子中经常以惯用型“～を参考にする”的形式出现，意为“以……作为参考”、“以……作为借鉴”。
制作　（せいさく）  （名，他サ）  制作，创作，作品。
感性　（かんせい）（名）  感性，感受性。
創作　（そうさく）　（名）创造，创作；写作；捏造，编造。
募集　（ぼしゅう）（名，他サ）  募集，征募，招募。
話題　（わだい）  （名）话题，谈话材料。
[例句]
話題の豊富な人。（话题丰富的人；健谈者）
話題を逸らす（そらす）。（把话题岔开。）
話題を戻す。（拉回话题。）
別の話題に移る。（换成别的话题。）
あの事件はみんなの話題になった。（那个事件成了大家的话题。）
なるほど　（感叹）诚然，的确，果然，怪不得。
[例句]
なるほど美しい人だ。（的确是够漂亮的。）
なるほど先生の言ったとおりだ。（老师说得果然不错。）
なるほど落第するわけだ。（当然考不上。）
東京はなるほど人間が多い。（东京果然人多。）
取り上げる　（とりあげる）　（他下一）拿起，举起；采纳，接受，受理；（武力）夺取，（强制）剥夺，（证明书等）吊销；（问题）提出，提起；（报纸、杂志等）报道，登。
[例句]
受話器（じゅわき）を取り上げる。（拿起听筒。）
緊急な課題として取り上げられる。（作为紧急课题被接受。）
僕の意見が取り上げられた。（我的意见被采纳了。）
パスポートを取り上げた。（吊销护照。）
新聞はその事件を一面（いちめん）で取り上げた。（报纸在第一版上报道了那个事件。）
それぞれ　（名）  各，分别，各自，各各，每个。
[例句]
それぞれ別の道を行く。（各走各的路。）
各人（かくじん）それぞれの理想がある。（各人有各人的理想；每人都有不同的理想。）
物にはそれぞれ取り得（とりえ）がある。（任何东西都自有它的可取之处。）
話をする　（はなしをする）　（词组）  说话，讲故事
会話をする　（かいわをする）（词组）  交谈，谈话，对话
語る　（かたる）（自五）谈，讲，讲述
喋る　（しゃべる）（自下一）说，讲；说出，泄漏；喋喋不休
囁く　（ささやく）（自五）  低声私语，咬耳朵，说私话，喃喃细语。
[例句]
こっそり囁く。（窃窃私语；偷偷地嘀咕。）
耳元（みみもと）で囁く。（附耳私语；咬耳朵。）
恋（こい）を囁く。（谈恋爱。）
相手の耳に一言（ひとこと）二言（ふたこと）囁く。（在对方耳朵边嘀咕一两句。）
怒鳴る　（どなる）　(自五)  大声喊叫，吵嚷；大声申斥。
[例句]
大声（おおごえ）で怒鳴って言う。（大声嚷着说。）
留守なのか、いくら怒鳴っても返事がない。（可能家里没人，怎么使劲喊也没人答应。）
弟とけんかしたから、父に怒鳴られた。（和弟弟吵架，被父亲骂了一顿。）
質問　（しつもん）　（名）  质询，询问，提部，问题。
[例句]
質問はありませんか。（有没有问题？）
この質問にお答えください。（请回答这个问题。）
ご質問はごもっともです。（您提的问题很好。）
質問を受ける。（接受提问。）
質問を出す。（提出问题。）
問う　（とう）　（他五）  问，打听，底部；问候；征询，质询；追究；问（罪）。
[例句]
道を問う。（问路。）
住所を問う。（打听住址。）
人の安否（あんぴ）を問う。（问安；问候。）
年齢を問わない。（不论年龄大小。）
経験は問わず。（不论有无经验。）
殺人罪（さつじんざい）に問われる。（被控杀人罪。）
返事　（へんじ）　（名，自サ）  答应，回答，回话；回信，回复。
[例句]
返事がある。（有回话。）
返事に困る。（难以回答；无法回答。）
いくら呼んでも返事がない。（怎么叫也没人答应。）
名を呼ばれたらすぐ返事をしなさい。（叫到名字要立刻答应一声。）
すぐ返事を出す。（马上回信。）
ご返事をお待ちします。（盼您答复；盼您的回音；请即函复。）
手紙の返事がまだ来ない。（还没有回信。）
電報で返事する。（以电报回复。）
何も返事をしない。（什么也不答复。）
その手紙に返事を書いた。（对那封信写了回信。）
今日まで何の返事もない。（至今没有任何答复。）
打ち合わせる　（うちあわせる）（他下一）使……相碰，互击，对打；商量，商洽，碰头。
[例句]
善後策（ぜんごさく）を打ち合わせる。（商量善后对策。）
話し合う　（はなしあう）　（自五）  谈话，对话；商量，商谈，协商，谈判。
[例句]
この問題について、徹底的（てっていてき）に話し合うじゃないか。
（就着这个问题咱们彻底谈谈吧。）
彼と仕事のことで話し合う。（跟他商量工作。）
旅行の計画を皆で話し合った。（一起讨论旅行计划。）
雑談　（ざつだん）　（名，自サ）  闲谈，闲聊，聊天儿，谈闲天。
[例句]
友人と雑談する。（和朋友闲聊。）
雑談に時を過ごす。（谈闲天消磨时间。）
雑談に花を咲かす（さかす）。（唠得很起劲。）
相談　（そうだん）　（名，自サ）  商量，协商，协议，磋商，商谈，商定；征求意见；提出意见，建议，提议。
[例句]
友達と相談する。（和朋友商量。）
会って相談する。（面谈。）
相談がまとまった。（达成了协议。）
相談に乗る。（参加商谈；参与商谈；帮人斟酌。）
相談を持ち出す。（提出建议。）
相談を断る。（拒绝（别人的）意见。）
相談に応じる。（处理（某人）提出的意见。）
冗談　（じょうだん）　（名）  玩笑
悪口　（わるぐち）（名）  坏话，诽谤，骂人。
[例句]
人の悪口を言うな。（不要骂人。）
陰（かげ）で悪口を言う。（背后说坏话。）
不平　（ふへい）　（形动）不平，不满意，牢骚。
[例句]
不平たらたら。（牢骚满腹。）
不平を溢す（こぼす）。（发牢骚。）
不平を抱く（だく）。（心怀不满。）
不平を漏らす（もらす）。（发泄不满。）
不平を鳴らす。（鸣不平。）
噂　（うわさ）　（名）传说，风声，风言风语。
[例句]
根も葉もない噂。（毫无根据的谣传。）
世間（せけん）の噂。（街谈巷议。）
噂が立つ。（风传；有风声；风言风语。）
噂を立てる。（放出风声；散布。）
主張　（しゅちょう）（名，他）  主张，论点。
[例句]
自分の主張を通す。（贯彻自己的主张；坚持自己的论点。）
主張を曲げる．（让步。）
頑（がん）として主張を曲げない。（坚决不让步。）
どこまでも主張する。（坚持已见到底。）
自分に過ち（あやまち）はないと主張する。（申辩自已没有错误。）
私の主張は通らなかった。（我的主张没有通过。）
言い出す　（いいだす）　（他五）  开始说；说出口。
[例句]
誰がそんなデマを言い出したのか。（是谁造出那种谣言来的。）
彼はちょっと考えてまた言い出した。（他考虑了一下又说了起来。）
彼は一旦（いったん）言い出したら、絶対に後へ引かない。（他一旦说出口就绝不退让。）
ちょっと言い出しかねた。（有点不便说出口来。）
例える　（たとえる）　（他下一）比喻，比方。
[例句]
例えて言えば。（打个比方说吧……）
美人を花に例える。（把美人比喻成花。）
その景色は例えようもないほど美しい。（其景色之美是无法比喻的。）
兎（うさぎ）と亀（かめ）の話に例えて、油断を戒める（いましめる）。
（拿兔子和乌龟的故事做比喻来劝戒粗心大意。）

beny418 · 发表于 2009-11-11 14:16:42

beny418@163.com 能给我一份全的WORD格式吗？谢谢

小卷子 · 发表于 2009-11-11 21:05:38

楼主~~诚心求完整版的~~
在此先谢谢了~~

我的邮箱是ziyezhishayuki@126.com
大感谢~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[教材工具] 新版标准日本语中级辅导教材