|
发表于 2009-9-11 21:12:49
|
显示全部楼层
吵嘴就算了,太没意思,学的是日语,不是拌嘴。
各位打住,不要再说,任何与问题无关的话。
进入正题,问了一下日本人,感觉答案应该是「であろうと」。
質問:
国語の選択問題ですが、 何人かに聞いたんですけど、意見が分かれています。どっちが正しいですか?理由を詳しく教えていただけませんか。よろしくお願いします。
1.たとえ健康のため( )私の唯一の楽しみのタバコを取り上げるとは、
A、であろうと B、ではあれ
回答:
amedesuyoさん:
Aだと思います。「たとえ~であろうと」は正しいですが、「たとえ~ではあれ」は具体的には言えませんが少しおかしいですね
c2662flyさん:
この中では「A:であろうと」を選びます。
ほかには「でも」「であれ」「であっても」「とはいえ」「とはいっても」「だとしても」を選びます。
「B:ではあれ」に似ているのが出てきました。「であれ」はあっても、「ではあれ」という表現はないのです。
こんな答え方では、納得してもらえませんか?
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5281663.html |
|