翻译2对答案啦！

yiyiqingfeng

第4题在P31的最下面！正确的应为：足をどうかしたの？

lwzdn

足はどうですか 改成 どうかしたの  我错的好多啊

ff12

改错只对了2题。。。

米面

４、「足はどうですか。」「ちょっとすりむいただけですから、たいしたことはないですよ。」
这题怎么改？
ff12 发表于 2009-10-25 19:51

在P31，见“大不了”

lwzdn

改错错好多  不知道后面翻译老师怎么评分 好怕

ff12

在P31，见“大不了”
米面 发表于 2009-10-25 19:56

谢谢，看到了，改错错了厉害了

米面

谢谢，看到了，改错错了厉害了
ff12 发表于 2009-10-25 19:56

呵呵。。我也是。。失分真挺多的。

淡如

我跟楼主的有点不一样。我是 3 2 2 3 1
米面 发表于 2009-10-25 18:40

我和你的答案挺像  32331

淡如

那第二个应该怎么改？

mimi-J

三选一也在中译日上,

米面

那第二个应该怎么改？
淡如 发表于 2009-10-25 20:08

哪个第二个？

ff12

我和你的答案挺像  32331
淡如 发表于 2009-10-25 20:07

晕，又一题和我不一样啊
选择题第3题是什么题目？

米面

晕，又一题和我不一样啊
选择题第3题是什么题目？
ff12 发表于 2009-10-25 20:13

我跟你一样呀。是不是中国的老传统那道题啊

alucy

23# lwzdn


OMG！ぜんぜん違うちゃ…

淡如

哪个第二个？
米面 发表于 2009-10-25 20:11

改错的第二题  老歌的那个