回复 41# 大罗山
+ R% |/ D' \: n6 d6 ^/ L昨天学习语法:
8 E( W. D' w) C6 x* F T% ~( y$ W' X8 ~' E
动词1字典型
0 J( d8 W f7 Y$ p: x0 j动词1的ない型ない ように,动词2
& V8 ?* l& V1 o- c动词1表示目的或是目标的状态,动词2表示为了达到目标的意志性动作。; J0 H' r) M3 o' E) Y6 u6 a
早く 泳げるように 毎日 練習して います。5 H' j5 W8 s$ Q
------------ --------------------- . v: W+ c& S3 a- }) q9 K( x
目标 (意志性的)动作
3 P7 C2 x6 R$ u& J. s: z8 c
2 N6 C# R. d7 ^5 q) m6 G% t' O- I为了能游得更快,每天都在练习。
' d* K; q5 _, s. Q1 ?/ h' O6 f8 g
. n& x5 j. b! A/ X忘れないように、メモして ください- _( c1 R! d, \; R0 @
-------- --------------------- , P# ^3 c1 h, c w
目标 (意志性的)动作
( Z8 h. d. x7 y3 E
. H0 K j4 N6 h- x$ ~为了不会忘记,请做笔记。, a3 s, `" l. p, H
8 w2 G7 f& J1 `" a, R# a" |
注:ように之前要使用非意志动词(例如:可能动词,【わかります】【みえます】【きこえます】【なります】)
0 y k( o4 W8 C4 n% R8 r等的字典型1,或动词的否定型。
% X9 x; H# v' h0 v4 \9 a9 Q5 H* |1 k/ k& k" g
动词字典型 ように4 J6 J5 `5 o4 u& l( k( `
动词的ない型なく なります6 f) J9 f# Y6 i! M* o, N! E
【なります】表示从一种状态变化到另一种状态,可用可能动词或【わかります】【みえます】等表示能力,可能的动词。【动词字典型ように なります】表示从不能的状态变化到能的状态。【动词ない型なく】刚好相反(也就是说某种状态发生了变化,原来的状态消失了)。
& c6 c9 u; G. [) U4 X: t+ E' `
! z/ S0 m1 Y/ Z: ~毎日 練習すれば、泳げるように なります
/ S. y7 ^& n9 o+ g6 q如果每天练习,就会游泳了。5 {2 Q' U6 D9 ?" X
やっと 自転車に 乗れるように なりました
$ l$ k& ]+ r( T3 g终于会骑自行车了。
7 H# H/ T8 A* L% S年を 取ると、小さい 字が 読めなく なります, W6 D% R% ]) _5 w6 }: B8 ~
年纪一大,小的字就看不见了。
+ K, G+ k! G* m; F$ B# q太りましたから、好きな 服が 着られなく なりました。
6 q0 `6 \% V* m# q2 }6 w& M长胖了,喜欢的衣服都穿不下了。
% ]1 T- G+ R. q对于像【~ように なりましたか】般的疑问句,用【いいえ】回答的情况如下。
. Q' `2 X& p, c0 ^2 tショパンが 弾けるうように なりましたか。! M( d" H0 r; U! X- f
いいえ まだ 弾けません$ H# {% D% s$ l& F$ d, P
肖邦的作品会弹了吗?
# H0 c9 H! U9 N$ X ^! D# D不,还不会弹。
4 D2 ^6 y F7 P% G4 t7 M5 R! m J2的句型中如果使用表示能力以外的动词,就表示“有了以前没有的习惯”或“舍弃了以前的习惯”的意思& N! L$ b' m" Q+ d7 [$ K
日本人は 百年ぐらいまえから、牛肉や 豚肉を 食べるように なりました。ぎゅうにく ぶたにく2 ]5 }! Y! [4 u1 N+ |4 t% d: i# g7 f
日本人从100年以前开始吃牛肉和猪肉的。0 Y6 T# C& S) X$ b0 s- C8 i# `
車を 買ってから、わたしは あまり 歩かなく なりました。
$ d3 p$ g! h. s买了车以后,我就不怎么走路了。
p; K: ~4 |. ]「なれる」「ふとる」「やせる」等本来就表示变化的动词不能用于从这个句型中。
' v; W" [# _6 S2 d8 y: l动词1字典型3 S- y) g* H8 k. I
动词1的ない型ない ように,します$ e* I8 L' S6 `
这个句型标示习惯性和持续性地努力做或不做某个动作。* r2 Q5 C; [+ T4 G5 F m
~ように して います
6 r2 Q9 P) T1 q4 o# [9 f表示习惯性,持续性注意的事情。
7 \ I% H* G7 Z: f; ]毎日 運動して、何でも 食べるように して います。8 @3 f- [8 s1 d8 r3 m* D3 b4 y
我每天运动,什么都吃。) E2 A8 r4 ^5 d3 ?: h
歯に 悪いですから、甘い 物を 食べないように して います8 V$ U3 F* L6 o
因为对牙齿不好,所以我不吃甜食。9 `. D. ^; R+ c5 d% E" w, y
~ように して ください( n" f- g# t6 m
【~て ~ないで ください】是直接的请求,而【~ように して ください】是间接地请求,和【~て ~ないで ください】相比,是更礼貌的请求,其用法如下。, H0 Q* M9 r" I- g
要求向习惯性的,持续性地目标努力。( Q/ Q# G+ e5 S* B& J
もっと 野菜を 食べるように して ください。3 X9 v7 g; k- m/ b7 r2 `5 z
请在多吃些蔬菜。5 a& |3 q6 A% J' v% M
礼貌地提出仅此一次的努力目标。
) `, B; p$ }! e, dあしたは 絶対に 時間に 遅れないように して ください
# A. p8 J4 b) R4 V ~明天请绝对不要迟到。+ h+ h* t' Q9 I) z: E
注:【~ように して ください】不能使用于当场的请求。: `6 ^& ]. \. g* n, J! b
すみませんが、塩を 取って ください。, n' Z+ \9 t% ?
对不起,请那一下盐。6 ~" C2 Z0 d* r. Z4 ?
不用使用,すみませんが、塩を 取るように して ください. r c/ i) n3 c L( s" ^! d
' n Q% A7 U" Q, w3 G! \+ u- P& _とか
. O1 _( I3 w1 \ 【とか】和【や】一样用于举例,但是【とか】比较口语化,另外和【や】不一样。# W0 ^* ~3 |/ t: |# S9 U
【とか】还可以放在最后的名词之后。
5 W7 R- }8 Q: o* M- W" t/ ]: W ^ どんな スポーツを して いますか* E: H$ f; D( g- J
そうですね。テニスとか、水泳とか。。。。。
3 @* h# I8 Q0 _+ _, \ I2 ^% ` 你都做些什么运动?
) I, |$ u3 ^/ b/ `/ y 恩,打打网球啊,游泳啊。 |