我觉得无论什么证书都不能说明实力的。想起一件事,从成都回来的时候,在候车室里,几个“小红帽”工作人员喊:“**车次的从这边走!”(收五块钱提前进站),人群纷纷涌向喊话人这边,这时,有两个金发碧眼的外国人着急地问周围的人:“Can you speak English?”问到我和我同学,我同学就说:“Yes.”外国人就问是不是这个车次的要从那边进站。我张口就答:“そうです。”他一愣我也一愣,然后我就笑翻了。我同学就跟他解释我们是学日语的。呵呵,一点英语思维都没有,听得懂说不出,现在本人的英语真是惨不忍睹了!