ふちなゃのまはすゃもつなっ

eva_eva_eva · 发表于 2005-1-17 21:01:01

这么难懂的东西，都不像日语，肯定是经文里的！

煩い · 发表于 2005-1-17 21:01:57

全く分からない

eva_eva_eva · 发表于 2005-1-17 21:02:37

可惜，杭州没日本的和尚，要不然问下就知道了！

tomblw · 发表于 2005-1-17 21:26:35

唉~~~~,劳烦各位了

99ei091 · 发表于 2005-1-17 22:47:53

これ絶対方言、標準語じゃないと思う。

lichangrong · 发表于 2005-1-18 08:24:46

楼主在开玩笑吧.

tomblw · 发表于 2005-1-18 17:43:51

ZAK斑竹大人啊!我整篇帖上来了,您老在哪?等着您来救命~~~~

风中小闹儿 · 发表于 2005-1-18 17:52:32

这是谁让你翻译的阿
是不是他在跟你闹呢
你用中文的读法读了吗
是不是中文阿？

tomblw · 发表于 2005-1-18 22:43:22

我的朋友,不是中文来的,ZAK斑竹啊!~~~~

snow-white · 发表于 2005-1-18 22:59:32

我还以为是脑筋急转弯呢

zak · 发表于 2005-1-19 12:59:54

下面是引用tomblw于2005-01-18 18:43发表的:
ZAK斑竹大人啊!我整篇帖上来了,您老在哪?等着您来救命~~~~

呵呵。对不起。回复晚了。

不过，看了一下还是不太清楚啊。

实在抱歉救不了你的命，尽管能胜造七级浮屠。

你女友到底是研究什么的呀？怎么这么高深啊？

不过你的题目我已经记录下来了，

下次再遇见日本有识之士，一定帮你问问。

nodoame · 发表于 2005-1-19 13:05:11

经文能被灌到40多楼   啊米驼佛~~~

tomblw · 发表于 2005-1-19 13:08:02

既然如此,也是没办法啊,谢谢斑竹回复这个这么奇怪的问题.衷心感谢~~~~

juanapkxb · 发表于 2005-1-19 13:17:51

感觉这像是武功秘籍

葵花宝典日文版??

HOHO,帮不上忙,前段时间的古文白研究了

小可猫咪 · 发表于 2005-1-19 13:36:39

楼主，何不去问问你的女朋友呢？问问这些“古怪”的来历。老师用这种题目考验人，真是太厉害了，啊！

主啊，保佑楼主吧。千万别挨揍啊！啊门

		自动登录	找回密码
密码			注～册